Mammaz

Mamãe

Mammaz

Te beijo na caraTi bacio sulla faccia
que cheira a saladache odora di insalata
Mãe, eu gosto de vocêMamma tu mi piaci
porque você é casadaperche` ti sei sposata
te beijo nas mãos que têm gosto de almôndegati bacio sulle mani che san di polpettone

Te beijo, sim, te beijoTi bacio si ti bacio
te beijo na carati bacio sulla faccia
Mãe, você é uma gata, no domingo de manhãMamma sei sbarbina, la domenica mattina
com toda razão, você é minha paixãocon santa ragione tu sei la mia passione

Na cara, nas mãosSulla faccia sulle mani
te beijo até amanhã... Mãeio ti bacio anche domani....Mamma
a Mãe é sempre a mesmala Mamma e` sempre quella
uma Mãe não dá bobeirauna Mamma non saltella
uma Mãe de carne e osso, se te abraça, dá um choqueuna Mamma in carne ossa se ti abbraccia da' la scossa

come devagar pra não se empanturrar...mangia adagio che ti ingozzi...
como você se machucou...come hai fatto a farti male...

Te beijo na cara que sabe a camomilaTi bacio sulla faccia che sa di camomilla
Mãe, eu te olho fundo na pupilaMamma io ti guardo in fondo alla pupilla
Te beijo na cara que sabe a camomilaTi bacio sulla faccia che sa di camomilla
Mãe, eu te olho fundo na pupilaMamma io ti guardo in fondo alla pupilla

Mãe, você é cheirosa, faz compras sem pararMamma sei odorosa fai la spesa senza posa
se disfarça pra passear com os anéis nos dedosti travesti per la gita con gli anelli nelle dita
você fica toda derretida pelo seu gerânio rosasei sconvolta di dolcezza per il tuo geranio rosa
se você ficar sem salse ti trovi senza sale
se esconde na escadati apposti sulle scale
com toda razão, você é minha paixãocon santa ragione tu sei la mia passione

vem logo que você tá suandovieni su presto che sudi
onde você vai com esse vento?dove vai con questo vento
mangia devagar pra não se empanturrarmangia adagio che ti ingozzi
como você se machucoucome hai fatto a farti male