Beat Yourself Blind
Skid Row
Bata Em Si Mesmo Até Ficar Cego
Beat Yourself Blind
Me dê um minuto pois estou embrulhado em superstição
Give me a minute 'cause I'm wrapped in superstition
Verta sobre mim uma substância química para levar embora a dor
Pour me a chemical to take away the edge
Não invente nada que esteja quebrando todos seus dedos
Don't make up anything that's breaking all your fingers
apenas saia por aí dando umas pancadas para não comprometer a sua fama de mal
Just slap around a bit of what it takes to pledge
Carregue a pedra como um escravo
Carry out another stone as a slave
Pergunte ao senso comum " quem está fazendo malabarismos com a terra?"
Ask general-know-it-all "Who's juggling the earth?"
Provoque os nativos que irão que irão caminhar sobre sua sepultura
Tease all the natives that will walk across your grave
Deixe de lado sua nação por tudo que valha a pena
And shove aside your nation all for what it's worth
Bata em si mesmo até ficar cego
Beat yourself blind (6x)
Olhos abertos e uma mente restrita
An open eyes and a closed mind
Olhe para o terno em animação suspensa
Look at the suit in suspended animation
Um esboço enfraquecido do que foi um homem
A faded outline that used to be a man
Um pedaço de papel que caiu para fora da janela
A piece of paper that's fallen out a window
Tem mais chance de saber onde pousará
Has got a better chance to know where it will land
(repete o refrão)
(repeat chorus)
Sangrar em vão, sangrar em vão--debaixo de meus olhos os céus estão pintados
To bleed in vain, to bleed in vain--under my eyes are painted skies
No "jardim de ossos", eles estão desenterrando as relíquias
Down at the boneyard, they're digging' up the relics
Punhados de parasitas são jogados sobre as máquinas
Handfuls of parasites thrown into machines
Eu atendi o telefonema, eles estão destruindo a missão
I got the phone call they're tearing' down the mission
os zumbis tinham uma bola, mas, não sabem o que significa
The zombies had a ball, but don't know what it means
Bata em si mesmo até ficar cego
Beat yourself blind
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Skid Row e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: