Born a Beggar
Skid Row
Miserável Nato
Born a Beggar
Enquanto o dia surge
As the day breaks
Pelo vão da porta
Through the doorway
E eu ainda preso a esta casa
And I'm still chained to this house
Mas você me chama
But you call me
E eu vou
And I follow
Agindo como se eu fosse tão orgulhoso
And act like I'm so proud
Ainda lendo
Still readin'
O meio-fio
The sidewalk
E isso me soa às mesmices matinais
And it smells like mornin' news
Mas ainda não sei
And I don't know
Como eu não consegui
Why I still can't
Me desprender de você
Seem to pull away from you
Observo a janela
Watchs the window
O tempo é insignificante
Time means nothin'
Observo a janela
Watchs the window
Até ver você chegando
'Til I see you comin'
Um miserável nato
Born a beggar
Será que você sempre vai
Will you ever
Me ver como um cão faminto de Pavlov?
See me more than Pavlov's hungry dog?
Que não vê cores
See no colours
Vive mais um
Live another
Dia pra consumir tudo o que você é
Day to feed on everything you are
Que você é
And you are
Quando o dia repousa
When the day sleeps
E a luz do sol
And the sunshine
Não abrasa mais os meus olhos
No longer burns my eyes
E o som de
And the sound of
Seus passos
Your footsteps
É a única coisa que remanesce
Is the only thing that lies
Entre eu
Between me
E o sentimento
And the feeling
Da vida que preenche aquelas quatro paredes
That life fills these four walls
Que me aprisiona
That cage me
Como um todo
Completely
Só esperando o seu sinal
Just waiting on your call
Observo a janela
Watchs the window
O tempo é insignificante
Time means nothin'
Observo a janela
Watchs the window
Até ver você chegando
'Til I see you comin'
Um miserável nato
Born a beggar
Será que você sempre vai
Will you ever
Me ver como um cão faminto de Pavlov?
See me more than Pavlov's hungry dog?
Que não vê cores
See no colours
Vive mais um
Live another
Dia pra consumir tudo o que você é
Day to feed on everything you are
Tudo o que você é
On everything you are
Eu corro pra você
I run for you
Um tombo feio
A fall so hard
Meus segredos
My secrets
Estão enterrados no jardim
Are buried in the yard
Um miserável nato
Born a beggar
Será que você sempre vai
Will you ever
Me ver como um cão faminto de Pavlov?
See me more than Pavlov's hungry dog?
Que não vê cores
See no colours
Vive mais um
Live another
Dia pra consumir tudo o que você é
Day to feed on everything you are
Um miserável nato
Born a beggar
Será que você sempre vai
Will you ever
Me ver como um cão faminto de Pavlov?
See me more than Pavlov's hungry dog?
Que não vê cores
See no colours
Vive mais um
Live another
Dia pra consumir tudo o que você é
Day to feed on everything you are
Tudo o que você é
On everything you are
Tudo o que você é
On everything you are
Tudo o que você é
On everything you are
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Skid Row e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: