Working For The Yankee Dollar

Trabalhando Pelo Dólar Yankee

Working For The Yankee Dollar

Vi o Vietnã como um partidário e desejei nunca ter estado láSaw Vietnam as a partisan and wished I`d never been
Enquanto segurava a corda pela mira, queria nunca ter vistoAs I held the rope on through the scope I wish I`d never seen
Onde o ar ficou vermelho enquanto os corpos sangravam em um sonho de garotoWhere the air turned red as the bodies bled into a schoolboy`s dream
Mas quem estava lá só podia encarar essa cena maravilhosaBut who were there could only stare into this wondrous scene

Yankee, para a guerraYankee, to war
Yankee, cabeça erguida,Yankee, head high,
Yankee, em chamadaYankee, in call
Yankee, nós choramos.Yankee, we cry.

Na Alemanha em 45, minha mente estava no altarIn Germany in the `45, my mind was on the altar
Pensava em Deus, na Vara de Ferro e que precisava de abrigoThought of God the Iron Rod and thought that needed shelter
Da dor de 'Tragen' e homens insanos e olhos que ficaram mais friosFrom `Tragen` pain and men insane and eyes that got much colder
Vi um filho alemão com uma arma yankee e um uniforme bem mais velhoSaw a German son with a Yankee gun and a uniform much older

Yankee, para a guerraYankee, to war
Yankee, cabeça erguida,Yankee, head high,
Yankee, em chamadaYankee, in call
Yankee, nós choramos.Yankee, we cry.

Trabalhando pelo dólar yankeeWorking for the Yankee Dollar
Trabalhando pelo dólar yankeeWorking for the Yankee Dollar

Procissões trazem aquele brilho humano que marca a recepção de um heróiProcessions bear that human flare which mark a hero`s welcome
Para os que morreram e para os que se foram, foi uma grande ocasiãoFor those dead and for those shed it was a big occasion
E todas as bandeiras e revistas yankees que bordaram todo o significadoAnd all flags and Yankee mags which embroidered all the meaning
Em uma distração, esqueceram a luta, que nunca trouxe alegriaIn an oversight, forgot the fight, which never bore elation

Yankee, para a guerraYankee, to war
Yankee, cabeça erguida,Yankee, head high,
Yankee, em chamadaYankee, in call
Yankee, nós choramos.Yankee, we cry.

Trabalhando pelo dólar yankeeWorking for the Yankee Dollar
Trabalhando pelo dólar yankeeWorking for the Yankee Dollar