Niks Is Zoas 't Lek

Nada É Como o Buraco

Niks Is Zoas 't Lek

Eu sempre gosto de estar com os dois pés no chãoIk stao te graag met beide poten op de vaste grond
Esse chão onde sempre me disseramDie grond waor ze mij altied al van zeeden
Isso é firmeza, eu posso até ficar cego de tanto confiarDat is nog 's vastigheid, daor ku'k zowat ja blind op gaon
Mas parece que não é bem assimMar dat blek nie zo te wezen

Sempre pensei que todo mundo tivesse as mesmas chancesZo heb ik altied meent dat iederiene de zolde kansen hef
E que a maioria das pessoas tem boas intençõesEn dat meeste mensen goed bedoelen
Mas ouço isso cada vez mais quando descubro algo novoMar ik heur't mezolf aal vaker zeggen a'k weer ergens achter kom

Oh, é assim que funciona, então eu fico pensandoO, zit dat zo, dat wee'k dan weer mooi
E você vê, nada é como o buracoZo zie'j mar weer, niks is zoas 't lek

Daquelas pessoas que eu sempre pensei que eramVan die mensen waor ik eigenlijk altied van heb dacht
Gente que entende do assuntoDat bennen mensen met verstand van zaken
Agora percebo que a maior parte desse tipoKom ik der nou toch achter dat 't grootste gros van zulkse lui
Na verdade, só faz o que dáDer eigenlijk ook mar wat van maken

Desapontado talvez não seja a palavra certaTeleurgesteld is misschien ok weer niet 't goede woord
Porque às vezes pode ser até bem engraçadoWant soms kan 't ok wel 's hiel lachwekkend wezen
Quando você lê sobre os erros no jornal toda manhãA'j toch alle morgen over weer ik wat veur blunders in de kraante lezen

Oh, é assim que funciona, então eu fico pensandoO, zit dat zo, dat wee'k dan weer mooi
E você vê, nada é como o buracoZo zie'j mar weer, niks is zoas 't lek
Oh, é assim que funciona, então eu fico pensandoO, zit dat zo, dat wee'k dan weer mooi
E você vê, nada é como o buracoZo zie'j mar weer, niks is zoas 't lek

Aos professores, ministros e ao nosso SenhorAn leraars, ministers en oz Lieve Heer
Aos médicos, padres e aos pastores tambémAn dokters, pastoors en an domeneers
Aos enganadores e instituições e vereadores tambémAn bedrieven en instellings en wetholders ok
E por conta própria eu também quero perguntarEn vanzolf an mezolf ok wul ik 't vraogen
Como é que é, como é que é, comoHoe zit dat, hoe zit dat, hoe

Oh, é assim que funciona, então eu fico pensandoO, zit dat zo, dat wee'k dan weer mooi
E você vê, nada é como o buracoZo zie'j mar weer, niks is zoas 't lek

Eu sempre pensei que a verdade estava no meio'K heb altied dacht dat waorheid in 't midden lag
E que essa verdade às vezes pode ser bem duraEn dat die waorheid soms hiel hard kan wezen
Mas agora parece que essa verdade não está em lugar nenhumMar nou blek soms die waorheid hielmaol nergens lag
E então isso me pega de surpresa.En dan komp 't mij integen