Amsterdam

Amsterdã

Amsterdam

Onde a cultura é a ruaWaar cultuur de straat is
Onde todo mundo sabe o que é verdadeWaar iedereen weet wat waar is
Onde a rede de proteção é de fio de sedaWaar het vangnet van zijden draad is
Onde se diz 'não' em vez de 'grátis'Waar men nop zegt in plaats van gratis
Amsterdã, Amsterdã, AmsterdãAmsterdam, Amsterdam, Amsterdam

Onde nenhum cachorro é velhoWaar geen hond bejaard is
Onde o diferente não é tão estranhoWaar anders niet echt raar is
Onde a última rodada não é tão tardeWaar de laatste ronde niet zo laat is
Onde sempre tem muita reclamaçãoWaar vaak veel gemaar is
Amsterdã, Amsterdã, AmsterdãAmsterdam, Amsterdam, Amsterdam

Amsterdã, Amsterdã, Amsterdã, AmsterdãAmsterdam, Amsterdam, Amsterdam, Amsterdam
Amsterdã, Amsterdã, Amsterdã, AmsterdãAmsterdam, Amsterdam, Amsterdam, Amsterdam
AmsterdãAmsterdam

Onde agora não é tão ruimWaar het nu niet meer zo naar is
Onde não tem tanta pergunta!Waar niet zoveel de vraag is!
Onde 'não' é uma derrotaWaar nee een nederlaag is
Onde o menu é o cardápioWaar het menu de kaart is
Amsterdã, Amsterdã, AmsterdãAmsterdam, Amsterdam, Amsterdam

Onde ninguém mais me mandaWaar geen mens me nog de baas wist
Onde muitas vezes vale a penaWaar het vaak de moeite waard is
Onde o advogado não é lentoWaar de advocaat niet traag is
Onde a polícia ainda anda a cavaloWaar de politie nog te paard is
Amsterdã, Amsterdã, AmsterdãAmsterdam, Amsterdam, Amsterdam

Amsterdã, Amsterdã, Amsterdã, AmsterdãAmsterdam, Amsterdam, Amsterdam, Amsterdam
Amsterdã, Amsterdã, Amsterdã, AmsterdãAmsterdam, Amsterdam, Amsterdam, Amsterdam
AmsterdãAmsterdam

Onde se você prestar atenção não tem perigoWaar als je oppast geen gevaar is
Onde se beija pelo que vale a penaWaar men kust voor wat het waard is
Onde se come pão ou é boloWaar men brood eet of het taart is
Onde tudo é explicadoWaar alles mee verklaard is
Amsterdã, Amsterdã, AmsterdãAmsterdam, Amsterdam, Amsterdam

Amsterdã, Amsterdã, Amsterdã, AmsterdãAmsterdam, Amsterdam, Amsterdam, Amsterdam
Amsterdã, Amsterdã, Amsterdã, AmsterdãAmsterdam, Amsterdam, Amsterdam, Amsterdam
AmsterdãAmsterdam

Garoto rudeRude boy
Sem palavras sem bravura, simGeen woorden zonder bravoure ja
'Foda-se' soa tão forte, simKrijg de tering klinkt zo stoer ja
Um lugar livre no tram é um turismo, simEen vrije tramplaats is een toer ja
Quando eu vou de transporte públicoWanneer ik met openbaar vervoer ga
Monogamia não se encontraMonogamie is niet te vinden
Onde as luzes vermelhas ofuscamWaar de rode lichten verblinden
Cores fluem onde as pessoas se movemKleuren stroom waar mensen bewegen
Lá você acaba se encontrandoDaar kom je jezelf wel tegen

Amsterdã, Amsterdã, Amsterdã, AmsterdãAmsterdam, Amsterdam, Amsterdam, Amsterdam