De Buie

A Tempestade Vai Passar

De Buie

Oh não, o que eu vejo lá em cima do horizonte?Oh nee, wat zie ik daor boven de horizon?
Oh não, eu nunca pensei que isso ainda pudesse acontecer hojeOh nee, 'k had nooit dacht dat zowat vandage nog kon
Céu azul e quente o dia todoStrak blauw en hiete de hiele dag
Talvez isso não deva acontecer?Misschien dat dat niet mag?

Oh, oh, é de fato uma grande tempestadeOo, oo 't is inderdaod 'n dikke onweersbuie
Oh, oh, aos poucos ela vem se aproximandoOo,oo langzamerhand komp 'e dichterbij
E agora? Fugir ou ficar aqui?Wat nou? vluchten of blieven hier
Eu fico aqui esperando porqueIk blief hier wachten want

Essa tempestade vai passarDie buie weijt wel over
Essa tempestade vai passarDie buie weijt wel over
Essa tempestade vai emboraDie buie weijt wel weg

Como assim, eu faço exatamente como sempre faço, certo?Hoezo, ik doe ja precies zoas 'k altied doe. waor of nie?
Não é verdade? Talvez eu veja isso de forma diferente, pode serNiet waor? misschien da'k 't zölf dan wat anders zie, dat kan ok
Ok, talvez seja a hora de novoO.k. misschien is 't weer zo ver
Vocês têm razão, masJe hebben wel gelieke mar

Essa tempestade vai passarDie buie weijt wel over
Essa tempestade vai passarDie buie weijt wel over
Essa tempestade vai emboraDie buie weijt wel weg

Não dá pra fazer nada a respeito't valt nie met um der echt wat an te doen
Quando a tempestade chega, você só pode esperarAs de buie der ankomp ku'j allenig nog mar wensen
Que dessa vez seja diferente ou simplesmente continuar esperandoDat 't metvalt dizze keer of gewoon stug blieven hopen
Que a tempestade caia em outro lugar!Dat de buie ergens anders valt!

A tristeza persisteDreuge bleft
Vamos apenas esperar entãoLaoten we het mar hopen dan
Contra a nossa própria razãoTegen beter weten in

Essa tempestade vai passar.Die buie weijt wel over