Open Wounds

Feridas Abertas

Open Wounds

No escuro com a música ligadaIn the dark with the music on
Desejando que eu estivesse em algum outro lugarWishing I was somewhere else
Descontando toda sua raiva em mim, alguém ajudeTaking all your anger out on me, somebody help
Eu preferiria apodrecer sozinhoI would rather rot alone
Do que passar um minuto com vocêThen spend a minute with you
Vou embora, vou emboraI'm gone, I'm gone

E você não pode me impedir de cair aos pedaçosAnd you can't stop me from falling apart
Porque minha autodestruição é sua culpa'Cause my self-destruction is all your fault

Como você poderia, como você poderia, como você poderia me odiar?How could you, how could you, how could you hate me?
Quando tudo que eu sempre quis era ser como você?When all I ever wanted to be was you?
Como você poderia, como você poderia, como você poderia me amar?How could you, how could you, how could you love me?
Quando tudo que você sempre me deu foram feridas abertas?When all you ever gave me were open wounds?
Feridas abertasOpen wounds

No andar de baixo o inimigo dormeDownstairs the enemy sleeps
Deixando a TV ligadaLeaving the TV on
Observando todos os sonhos que deixamos estáticosWatching all the dreams we had turn into static
Não importa o que eu façoDoesn't matter what I do
Nada vai mudarNothing's gonna change
Eu nunca sou bom o bastanteI'm never good enough

E você não pode me impedir de cair aos pedaçosAnd you can't stop me from falling apart
Porque minha autodestruição é sua culpa'Cause my self-destruction is all your fault

Como você poderia, como você poderia, como você poderia me odiar?How could you, how could you, how could you hate me?
Quando tudo que eu sempre quis era ser como você?When all I ever wanted to be was you?
Como você poderia, como você poderia, como você poderia me amar?How could you, how could you, how could you love me?
Quando tudo que você sempre me deu foram feridas abertas?When all you ever gave me were open wounds?

Diga-me porque você me despedaçou e traiu minha confiança em você.Tell me why you broke me down and betrayed my trust in you
Não estou desistindo, cedendo, quando essa guerra terminará?I'm not giving up, giving in, when will this war end?
Quando isso terminará?When will it end??

Você não pode me impedir de cair aos pedaçosYou can't stop me from falling apart
Você não pode me impedir de cair aos pedaçosYou can't stop me from falling apart
Você não pode me impedir de cair aos pedaçosYou can't stop me from falling apart
Porque minha autodestruição é sua culpa'Cause my self-destruction is all your fault

Como você poderia, como você poderia, como você poderia me odiar?How could you, how could you, how could you hate me?
Quando tudo que eu sempre quis era ser como você?When all I ever wanted to be was you?
Como você poderia, como você poderia, como você poderia me amar?How could you, how could you, how could you love me?
Quando tudo que você sempre me deu foram feridas abertas?When all you ever gave me were open wounds?

Como você poderia, como você poderia?How could you, how could you?
Como você poderia, como você poderia?How could you, how could you?
Tudo que eu sempre quis era estar com vocêAll I ever wanted to be was you
Tudo que você sempre me deu foram feridas abertasAll you ever gave me were open wounds