Eating Me Away

Me Corroendo

Eating Me Away

ME CORROENDO
EATING ME AWAY

Isso está me corroendo
It's eating me away
Eu disse a Deus
I said to God
Isso está apodrecendo a minha cabeça
It's rotting in my mind
É como um câncer
It's like a cancer
Tem alguma coisa, alguma coisa que realmente faça fazer ficar
Is there anything, anything at all to numb
dormente o nada?
The nothingness
Eu preciso de uma razão para respirar
I need a reason to breathe
Isso está me corroendo
It's eating me away

Me salve da minha fúria
Save me from my rage
E minha humanidade
And my humanity
Eu sou mais nada do que ser vivo
I'm more nothing than being
É a minha herança?
Is this my legacy
Sinto que isso está me corroendo
Feel it eating me away
Yeah, yeah...
Yeah, yeah…

Me corroendo
Eating me away
Os beliscões no meu cérebro
It nibbles at my brain
A questão da minha existência
The question of my existance
E razão da minha dor
And the matter of pain
Eu tremo o meu punho, eu tremo o meu punho
I shake my fist, I shake my fist
No cósmico e na minha insignificância
At the cosmos and my insignificance
Eu preciso de uma razão para respirar
I need a reason to breathe
Isso está me corroendo
It's eating me away

Tudo o que eu sou, tudo o que eu quero, tudo o que eu não tenho
All that I am, all that I want, all that I lack
Venha e me salve
Come on and save me
Tudo o que eu sou, tudo o que eu quero, tudo o que eu não tenho
All that I am, all that I want, all that I lack
Venha e me salve
Come on and save me

Refrão
CHORUS

Tudo o que eu sou, tudo o que eu quero, tudo o que eu não tenho
All that I am, all that I want, all that I lack
Venha e me salve
Come on and save me
Tudo o que eu sou, tudo o que eu quero, tudo o que eu não tenho
All that I am, all that I want, all that I lack
Venha e me salve
Come on and save me

Está me corroendo
Its eating me away

Refrão
CHORUS