Back To Life

De Volta À Vida

Back To Life

(Eu não consigo) me reconhecer mais
(I can't) recognize me anymore
(Isso é tudo muito difícil para dizer)
(This is all too hard to say)
(Eu sou) Estou ficando doente e machucado
(I am) I'm becoming sick and sore
(Eu não quero te afastar)
(I don't wanna push you away)
Assim como eu fiz antes
Just like I did before
Continuo caindo com a tentativa de classificar
Keep falling down with trying to sort
É como se eu gostasse da dor
It's like I like the pain
Não quero me sentir assim
I don't wanna feel this way

O que está acontecendo comigo?
What's happening to me?

Eu, eu estou ficando lentamente entorpecido
I, I'm slowly getting numb
Eu odeio o que me tornei
I hate what I've become
Estou perdido para sempre?
Am I lost forever?
Traga-me de volta à vida
Bring me back to life
Ajude-me, meu corpo está ficando frio
Help, my body's getting cold
Tão longe de casa
So far away from home
Mas você se sente no Céu
But you feel like Heaven
Traga-me de volta à vida
Bring me back to life
Traga-me de volta à vida
Bring me back to life

(Você pode) você pode me tornar real novamente
(You can) you can make me real again
(Apenas um manequim de plástico)
(Just a plastic mannequin)
(Não sou) Não sou nada além de fingimento
(I am) I am nothing but pretend
(Mas você sabe o que eu sou)
(But you know what I am)
Cuidado porque isso pode doer
Watch out 'cause this may sting
(Pode doer)
(May sting)
Continuo fazendo promessas que não posso manter
Keep making promises I can't keep
(Não posso manter)
(Can't keep)
Me ajude a quebrar essas correntes
Help me to break these chains
Eu não quero me sentir assim
I don't wanna feel this way

O que está acontecendo comigo?
What's happening to me?

Eu, eu estou ficando lentamente entorpecido
I, I'm slowly getting numb
Eu odeio o que me tornei
I hate what I've become
Estou perdido para sempre?
Am I lost forever?
Traga-me de volta à vida
Bring me back to life
Ajude-me, meu corpo está ficando frio
Help, my body's getting cold
Tão longe de casa
So far away from home
Mas você se sente no Céu
But you feel like Heaven
Traga-me de volta à vida
Bring me back to life
Traga-me de volta à vida
Bring me back to life

Estou cavando no sujo
I'm digging in the dirty
É o inferno na Terra
This is hell on earth
Você pode curar os lugares que eu machuquei?
Can you heal the places that I hurted?
Não consigo abrir meus olhos
Can't open up my eyes
Tudo que vejo são mentiras
All I see is lies
Traga-me de volta à vida
Bring me back to life

O que está acontecendo comigo?
What's happening to me?

Eu, eu estou ficando lentamente entorpecido
I, I'm slowly getting numb
Eu odeio o que me tornei
I hate what I've become
Estou perdido para sempre?
Am I lost forever?
Traga-me de volta à vida
Bring me back to life
Ajude-me, meu corpo está ficando frio
Help, my body's getting cold
Tão longe de casa
So far away from home
Mas você se sente no Céu
But you feel like Heaven
Traga-me de volta à vida
Bring me back to life
Eu, eu estou ficando lentamente entorpecido
I, I'm slowly getting numb
Eu odeio o que me tornei
I hate what I've become
Estou perdido para sempre?
Am I lost forever?
Traga-me de volta à vida
Bring me back to life
Traga-me de volta à vida
Bring me back to life
Traga-me de volta à vida
Bring me back to life