Highland Blood

Sangue das Terras Altas

Highland Blood

Bateria bate como louca
Drums beat like mad
Gaitas de fole soando alto
Bagpipes sounding loud
Mais uma vez o nosso exército está pronto para lutar
Once again our army is ready to fight

Uma nova batalha está esperando por nós
A new battle is waiting for us
Nós podemos sentir o confronto se aproximando
We can feel the clash getting close
Liderados pelo leão, marchamos como um só
Led by the lion we march as one
Lado a lado como antes
Side by side like before
Traga a guerra!
Bring on the war!

Sangue das terras altas! Sangue dos nossos heróis
Highland blood! Blood of our heroes
Sangue das terras altas! Pedindo liberdade
Highland blood! Calling for freedom
Para sempre e sempre os clãs permanecerão
Forever and ever the clans will stand

Sangue das terras altas! Sangue dos nossos heróis
Highland blood! Blood of our heroes
Sangue das terras altas! Chorando por liberdade
Highland blood! Crying for freedom
Para sempre e sempre até morrermos
Forever and ever until we die

Marchando para frente - defendendo nosso solo
Marching forward - defending our soil
Com bravura e coragem inspirando as hordas
With bravery and courage inspiring the hordes
Não há lugar para traidores - nós devemos prevalecer
No place for traitors - we shall prevail
Nós estamos empunhando nossas espadas
We are wielding our swords
Este é o nosso chamado!
This is our call!

Sangue das terras altas! Sangue dos nossos heróis
Highland blood! Blood of our heroes
Sangue das terras altas! Pedindo liberdade
Highland blood! Calling for freedom
Para sempre e sempre os clãs permanecerão
Forever and ever the clans will stand

Sangue das terras altas! Sangue dos nossos heróis
Highland blood! Blood of our heroes
Sangue das terras altas! Chorando por liberdade
Highland blood! Crying for freedom
Para sempre e sempre até morrermos
Forever and ever until we die