Shut Up!

Cala a Boca!

Shut Up!

Envergonhando o interesse por outra pessoaShaming interest for someone else
Informação é o que você vendeInformation is what you sell
Você não consegue guardar nada pra vocêYou can´t keep a thing for yourself

Confie em mim, bem, você pode admitirTrust in me, well you can admit
Pensamentos secretos são melhores pra fofocaSecret thoughts are best for gossip
Ganhando interesses - perdendo amizadeGaining interests - loosing friendship

Ref.: Cala a boca! - segure as coisas que você dizRef.: Shut up! - hold back the things you say
Cala a boca! - não é da sua conta de qualquer jeitoShut up! - not your business anyway
Você é um lixo! - é melhor engolir as palavras que você dizYou suck! - better swallow the words you say
Tarde demais! - você perdeu um amigo hojeToo late! - you´ve lost a friend today

Sua própria vida deve ser chata pra vocêOwn life must be boring for you
Usando as histórias dos outros pra vocêUsing other stories for you
Pobre e barato - é o que eu penso de vocêPoor and cheap - what I think of you

Entrando na alma de alguémSneaking into somebody´s soul
Brincando de psicólogoPlaying the psychologist´s role
Até você saber o que precisa saberTill you know what you need to know