Eternal Screams

Gritos Eternos

Eternal Screams

É mais uma noite chuvosa, o laboratório ainda tá acesoIt´s another rainy night, the laboratory´s still on light
E os homens da ciência provam que nem só os bonzinhos usam brancoAnd the workin men of sciene proof that not only the good guys wearing white
Ele abre mais uma jaula, mais um teste - mais uma páginaHe´s opening another cage, another test - another page
E a criatura em sua mão morde e treme de medo da vida e da raivaAnd the creature in his hand bites and shivers in it´s fear of life and rage

É o preço da ciência, pensa o Dr. RyanIt´s the price of science is the thought of Dr. Ryan
Enquanto ele conserta animais indefesos com agulhas em um pratoAs he´s fixing helpless animals with needles on a plate
Por dinheiro e cosméticos você esquece da éticaFor money and cosmetics you´ll forget about the ethics
Ele corta o corpo que se contorce com sua lâmina afiadaHe cuts up the wincing body with his razor blade

Oh - gritos eternos (3x)Oh - eternal screams (3 x)

Já passa das quatro, um barulho repentino vem da portaAlready half past four, a sudden noise comes from the door
Tirando suas luvas ensanguentadas, gemendo "Não aguento mais interrupções!"Pulling off his bloody gloves moaning „I can´t take disturbances no more!"
Mas quando ele abriu, sozinho, o Dr. Ryan ficou chocado até os ossosBut when he opened all alone, Doc Ryan´s shocked to the bone
No escuro, cem olhos o encarando ameaçadoramente dentro da salaIn the dark a hundred eyes staring threatening inside the room

O inferno se solta, o doutor é jogado no chãoHell breaks out, doctor´s thrown to the ground
Reconhecendo que macacos estão cravando pregos em suas mãos e pésRecognizing apes are smashing nails right through his hands and feet
Ratos o corroem por dentro, coelhos roem seu corpoRats corrode him to the gut, rabbits gnaw his body
Enquanto eles cobram o preço da ciência e suas ações sujasAs they cash the price of science and it´s dirty deeds