Nightwatch

Vigilante Noturno

Nightwatch

Aqui vou eu de novo - longe demaisHere I went again - too far
Tô aqui meio tonto nesse barHangin dazed out at this bar
Não quero que essa noite acabeI don´t want this night to end
E mesmo que a festa tenha terminadoAnd though the party´s over
E nenhum nervo esteja sóbrioAnd not a single nerve is sober
Não quero ir embora, preciso ser levadoI don´t want to leave, need to be sent

A porta tá trancada atrás de mimThe door is locked behind me
O caminho de volta pra casa tá escuro e frioThe way back home is dark and cold
Paro por um momento, seguro a respiraçãoStop for a moment, hold my breath
Viro e quebro meu copoTurn around and smash my glass

Ref.: E eu não vou pra casa - não quero encarar o amanhãRef.: And I won´t go home - I don´t wanna face tomorrow
E eu não vou pra casaAnd I won´t go home
E eu não vou pra casa - sentir a ressaca dá lugar à tristezaAnd I won´t go home - to feel the daze makes way for sorrow
E eu não vou pra casaAnd I won´t go home

Nos degraus da sua portaOn the front steps of your door
Cabeça nas mãos, o coração tá feridoHead in hand, the heart is sored
Posso te ver apagando a luzCan watch you turning out the light
E mesmo que tenhamos tomado decisõesAnd though we made decisions
Um corte final, uma última incisãoA final cut, a last incision
Me pergunto o que vai me fazer passar a noiteI wonder what will get me through the night

Meus pensamentos tão confusos e assustadoresMy thoughts are tumblin scary
Isso não é um sonho - não podemos voltar atrásThis ain´t a dream - we can´t rewind
Olhando para arco-íris de lágrimas e luzes da ruaStaring at rainbows of tears and street light
Tento engolir a dor, mas não posso negar - tô perdendo a cabeçaTry to swallow pain but I can´t deny - to loose my mind

Refr.: E eu não vou pra casa - não quero encarar o amanhãRefr.: And I won´t go home - I don´t want to face tomorrow
E eu não vou pra casaAnd I won´t go home
E eu não vou pra casa - mesmo que você não me deixe entrar amanhãAnd I won´t go home - though you won´t let me in tomorrow
Mas eu não vou pra casaBut I won´t go home