No More Good Guys

Não Há Mais Caras Legais

No More Good Guys

Eu morri hoje,
I died today
Mas ainda estou respirando,
But I'm still breathing
Sangrando,
Bleeding
Agora,
For now
Estou quebrado.
I'm broken

Você me deixou aqui,
You left me here
Transformado e afundando,
Capsized and sinking
Pensando, neste momento,
Thinking, right now
Não há mais caras legais.
There's no more good guys

Você me deixou em pé aqui,
You left me standing here
Sozinho e frio,
Alone and colder
Espero que algum dia em breve,
I hope that some day soon
A dor interior pare.
The pain inside will stop

Você morreu hoje,
You died today
Mas você continua respirando,
But you're still breathing
Em minha mente,
In my mind
É isto,
That is
Não há mais caras legais.
There's no more good guys

Você me deixou em pé aqui,
You left me standing here
Sozinho e frio,
Alone and colder
Espero que algum dia em breve,
I hope that some day soon
A dor interior pare
The pain inside will stop
Eu esperava que você me visse,
I hoped you'd see me
Eu esperava que você me compreendesse,
I hoped you'd understand
Ou me crucificarei por minha falhas,
Or crucify me for my failings
Minha cruel ambição,
My cruel ambition
Dificilmente justificável,
Hardly justified
E da dor interior vai... Parar.
And the pain inside will, stop