Silence

Silêncio

Silence

O dia que você nos deixou, como uma faca nas costas!The day you left us there, like a knife in the back!
Você não vê o vazio que sinto quando me olha de cima?Can't you see the emptiness, I feel when you look at me from above?
Mistura de dor e arrependimentos, vamos nos encontrar outro dia?Medley of pain and regrets, will we meet another day?
Seu corpo está ali deitado, por que você escolheu esse caminho?Your body shape is lying there, why did you choose this way?

[Refrão][Chorus]
Sonhos à noite,Dreams at night,
eu ouço sua voz através de um céu vazio, (Vamos pegar o arco-íris?)I hear your voice through and empty sky, (Will we catch the rainbow?)
Vamos pegar o arco-íris?Will we catch the rainbow?
Lágrimas escorrendo dos meus olhos!Tears running from my eyes!
Sonhos à noite,Dreams at night,
eu ouço sua voz através de um céu vazio, (Vamos pegar o arco-íris?)hear your voice through and empty sky, (Will we catch the rainbow?)
Vamos pegar o arco-íris?Will we catch the rainbow?
Lágrimas escorrendo dos meus olhos...Tears running from my eyes...

Seu julgamento final chegou, você é um anjo, não tenho dúvidas!Your final judgement came, you're an angel, I've no doubt!
Acenda meu fogo em casa, estou frio, sinto seu calor, e estendo a mão...Light my fire at home, I'm cold, feel your heat warm, and I hold out hand...
Cante alto minha canção para apagar minhas lágrimas e raiva!Sing it loud my song to wipe my tears and rage away!
Com o tempo, nos encontraremos, meu amigo, e eu vou me juntar à dança...In time we will meet my friend, and I will join the dance...

Sonhos à noite,Dreams at night,
eu ouço sua voz através de um céu vazio, (Vamos pegar o arco-íris?)I hear your voice through and empty sky, (Will we catch the rainbow?)
Vamos pegar o arco-íris?Will we catch the rainbow?
Lágrimas escorrendo dos meus olhos!Tears running from my eyes!
Sonhos à noite,Dreams at night,
eu ouço sua voz através de um céu vazio, (Vamos pegar o arco-íris?)hear your voice through and empty sky, (Will we catch the rainbow?)
Vamos pegar o arco-íris?Will we catch the rainbow?
Lágrimas escorrendo dos meus olhos...Tears running from my eyes...

E agora, há Silêncio...And now, there's Silence...
E agora, há Silêncio!And now, there's Silence!
E agora, há Silêncio...And now, there's Silence...
E agora, há Silêncio!And now, there's Silence!
E agora, há Silêncio...And now, there's Silence...
E agora, há Silêncio!And now, there's Silence!

E agora, há Silêncio... Não, não...And now, there's Silence... No, no...

Sonhos à noite!Dreams at night!
Sonhos à noite...Dreams at night...