100 G

100 G

100 G

Eu, kilvertzYo, kilvertz
Primeiro gramas, depois foram placasPrimero gramos, luego fueron placas
Eu piso na mesma merda com sapatos diferentesPiso la misma mierda con diferentes zapas
Ah, foda-seAh, fuck

Pri-primeiro gramas, depois foram placasPri-primero gramos, luego fueron placas
E nos quilos os problemas se desencadeiamY en los kilos los problemas se desatan
Represento o gueto, aqueles que você chama de vagabundoRepresento al ghetto, a los que tú llamas jarraca
Aqueles que procuram dinheiro para ajudar em casaA los que buscan dinero pa' ayudar en casa
Eu piso na mesma merda com sapatos diferentesPiso la misma mierda con diferentes zapas
Mais uma vez que abro a porta, colocaram uma chapaOtra vez que abro la puerta, le pusieron chapa
Conheço a rota sem usar mapasConozco la ruta sin utilizar los mapas
Estou procurando bonitos para colocar minha gente bonitaEstoy buscando guapos pa' poner a mi gente guapa

Represento o gueto onde quer que eu vá (onde quer que eu vá)Represento al ghetto donde vaya (donde vaya)
Sexta-feira cuscuz, [? 0:48]Viernеs cuscús, [? 0: 48]
Filho da puta, é melhor não cruzar a linhaCabrón, mejor no cruces la raya
Não quebre o silêncio do louco que sempre se cala (shh)No rompa' el silеncio del loco que siempre calla (shh)

Quando criança, sonhava em sair do bairroDe pequeño soñaba yo con salir del barrio
Quando criança, sonhava em ter o necessárioDe pequeño soñaba tener lo necesario
Ah-agora a miséria está na moda, é o opostoAh-ahora la miseria está de moda, es lo contrario
Você não sabe o quão difícil é crescer sem um salárioNo sabes lo difícil que es crecer sin un salario

Meus irmãos no norte estão procurando qishtaMis hermanos por el norte están buscando qishta
Fazem a prova para vender a [isha gandisha]Hacen la cata pa' vender la [isha gandisha]
Relaxam suas mentes, colocam bonono na shishaRelajan su mente, ponen bonono en la shisha
Não se importam com tekashi, preferem uma tokischa (tokischa)No joden con tekashi, prefieren una tokischa (tokischa)

No negócio antipático, khoya, sem amigosEn el business antipatic, khoya, cero amigos
No carro com o walkie-talkie, trinta quilos atrásEn el coche con el walkie, atrás treinta kilos
No ato, luvas pretas, assim como o casacoEn el acto guantes negros, igual que el abrigo
Continuamos em frente mesmo que se ouçam tiros—Seguimos pa'lante aunque se escuchen tir—

Primeiro gramas, depois foram placas (placas)Primero gramos, luego fueron placas (placas)
E nos quilos os problemas se desencadeiam (-satan)Y en los kilos los problemas se desatan (-satan)
Represento o gueto, aqueles que você chama de vagabundo (-rraca)Represento al ghetto, a los que tú llamas jarraca (-rraca)
Aqueles que procuram dinheiro para ajudar em casa (casa)A los que buscan dinero pa' ayudar en casa (casa)

Eu piso na mesma merda com sapatos diferentes (zapas)Piso la misma mierda con diferentes zapas (zapas)
Mais uma vez que abro a porta, colocaram uma chapa (chapa, chapa)Otra vez que abro la puerta, le pusieron chapa (chapa, chapa)
Conheço a rota sem usar mapas (mapas, mapas)Conozco la ruta sin utilizar los mapas (mapas, mapas)
Estou procurando bonitos para colocar minha gente bonitaEstoy buscando guapos pa' poner a mi gente guapa

Crescemos sem plano, mas fomos procurando planos (planos)Cre-crecimos sin plan pero fuimos buscando planes (planes)
Motor alemão na autopista, não há rivaisMotor alemán en la autopista, no hay rivales
Estou contando minha vida nas instrumentaisEstoy contando mi vida en las instrumentales
Corte bem a planta, não subtraia decimais (-males; nah)Corta bien la planta, no me restes decimales (-males; nah)

O telefone toca, mais uma missão (-sión)Suena el telefon, toca otra misión (-sión)
Disciplina, trabalho, determinaçãoDiscipline, travail, determinación
A família, minha única motivação (ajá)La familia, mi única motivación (ajá)
Se você é do bairro, conhece a situaçãoSi eres del barrio conoces la situación

Crescer sem pão, crescer sem dinheiroCrecer sin pan, crecer sin cash
Furar a luz, furar o gás, buscar a pazPinchar la luz, pinchar el gas, buscar la paz
Jogar bola, experimentar haxixeDarle al balón, probar el hash
Após essa ação, não há volta, tudo vai para trásTras esa acción no hay marcha atrás, to' va pa' atrás

Tudo vai bem até você querer que seja perfeitoTo' va bien hasta que quieres que vaya perfecto
O ser humano não entende que temos defeitoEl humano no entiende que tenemos defecto
Já vi famílias destruídas pelo consumo indiretoHe visto familias rotas por consumo indirecto
Por isso digo que as drogas têm um efeito duploPor eso digo que las drogas tienen doble efecto

Pri-primeiro gramas, depois foram placas (placas)Pri-primero gramos, luego fueron placas (placas)
E nos quilos os problemas se desencadeiam (-satan)Y en los kilos los problemas se desatan (-satan)
Represento o gueto, aqueles que você chama de vagabundo (-rraca)Represento al ghetto, a los que tú llamas jarraca (-rraca)
Aqueles que procuram dinheiro para ajudar em casa (casa)A los que buscan dinero pa' ayudar en casa (casa)

Eu piso na mesma merda com sapatos diferentes (zapas)Piso la misma mierda con diferentes zapas (zapas)
Mais uma vez que abro a porta, colocaram uma chapa (chapa, chapa)Otra vez que abro la puerta, le pusieron chapa (chapa, chapa)
Conheço a rota sem usar mapas (mapas, mapas)Conozco la ruta sin utilizar los mapas (mapas, mapas)
Estou procurando bonitos para colocar minha gente bonita (guapa)Estoy buscando guapos pa' poner a mi gente guapa (guapa)

Primeiro gramas, depois foram placasPrimero gramos, luego fueron placas
E nos quilos os problemas se desencadeiamY en los kilos los problemas se desatan
Eu piso na mesma merda com sapatos diferentesPiso la misma mierda con diferentes zapas
Conheço a rota sem usar mapasConozco la ruta sin utilizar los mapas
Estou procurando bonitos para colocar minha gente bonitaEstoy buscando guapos pa' poner a mi gente guapa