Colours

Cores

Colours

Perdidos entre os espinhos, aqueles longos passeios pelo paísLost among the brambles, those long cross-country rambles
Suas mãos manchadas de vermelho, da colheita de amoraYour hands stained red, from blackberry picking
Corajoso ou foi tolo, você tirou todas as suas roupasBrave or was it foolish, you took off all your clothes
Seus lábios ficaram azuis, da natação no Mar do NorteYour lips turned blue, from North Sea swimming

Cores, cores do verãoColours, colours of the summer
Meus pensamentos são atraídos por eles aindaMy thoughts are drawn to them still
A pipa vermelha contra o céu azulThe red kite against the blue sky
Meus pensamentos são atraídos por eles aindaMy thoughts are drawn to them still

Corra pelo Chimney Bank mais rápido do que as pernas podem levá-loRace down Chimney Bank faster than legs can carry you
Seus joelhos estão verdes por tropeçar e cairYour knees are green from the tripping and the falling
Nada para nos perturbar desabou entre o milhoNothing to disturb us collapsed amongst the corn

O ouro nebuloso de um verão preguiçosoThe hazy gold of a lazy summer
Cores, cores do verãoColours, colours of the summer
Meus pensamentos são atraídos por eles aindaMy thoughts are drawn to them still
A pipa vermelha contra o céu azulThe red kite against the blue sky
Meus pensamentos são atraídos por eles aindaMy thoughts are drawn to them still

Cores piscam diante de nós, piscam diante de nós, piscam antesColours flash before us, flash before us, flash before
Flash diante de nós, flash diante de nós, flash antesFlash before us, flash before us, flash before
Flash diante de nós, flash diante de nós, flash antesFlash before us, flash before us, flash before
Flash diante de nós, flash diante de nós, flash antesFlash before us, flash before us, flash before
Flash diante de nós, flash diante de nós, flash antesFlash before us, flash before us, flash before