Turn To You

Recorrer a Você

Turn To You

Quando eu ouvi meus machucados
When I listened to my bruises
E o que eles tinham a dizer
And what they had to say
Eu estava sentado com minhas sombras
I was sitting with my shadows
Perdendo de vista dias mais brilhantes
Losing sight of brighter days
Mas se o diabo no meu ombro
But if the devil on my shoulder
Sempre tivesse seu caminho
Always got his way
Eu estaria acabado para sempre
I'd be down and out forever
Acabado para sempre
Down and out forever

Então, em vez disso, recorro a você
So, instead I turn to you
Em suas palavras eu encontro
In your words I find
Minha paz de espírito
My peace of mind
Então, em vez disso, recorro a você
So, instead I turn to you
O Sol ao meu lado
The Sun on my side
Nos meus momentos mais sombrios
In my darker times
Eu recorro a você
I turn to you
Eu recorro a você
I turn to you

Caminhando pela cidade
Walking through the city
O perigo está a caminho
Danger's on its way
Não há sorrisos aqui para estranhos
There's no smiling here for strangers
Se você quer, tem que pagar
If you want it, you've to pay
Eles começaram a vender risadas?
Have they started selling laughter?
Porque a pílula que matou a dor
'Cause the pill that killed the pain
Não melhora em nada
Doesn't make it any better
Não melhora em nada
Make it any better

Então, em vez disso, recorro a você
So, instead I turn to you
Em suas palavras eu encontro
In your words I find
Minha paz de espírito
My peace of mind
Então, em vez disso, recorro a você
So, instead I turn to you
O Sol ao meu lado
The Sun on my side
Nos meus momentos mais sombrios
In my darker times
Eu recorro a você
I turn to you
Eu recorro a você
I turn to you

Como ar fresco nos pulmões de um fumante
Like fresh air in a smoker's lungs
Água na língua mais seca
Water on the driest tongue
Nada no sangue de um viciado
Nothing in an addict's blood
Recorro a você
Turn to you
Recorro a você
Turn to you

Quando eu ouvi meus machucados
When I listened to my bruises
E o que eles tinham a dizer
And what they had to say
Eu estava sentado com minhas sombras
I was sitting with my shadows
Perdendo de vista dias mais brilhantes
Losing sight of brighter days
Mas o anjo no meu ombro
But the angel on my shoulder
Você sabia exatamente o que dizer
You knew just what to say
Ninguém está acabado para sempre
No one's down and out forever
Acabado para sempre
Down and out forever