Then Came The Day (Osama!)

Então Chegou O Dia (Osama!)

Then Came The Day (Osama!)

Maxxie:
Maxxie:
Eu costumava ser um banqueiro solitário
Once I was a lonely banker
Tudo com o que me preocupava eram margens e contas
All I cared for were margins and accounts
Eu sonhei com Dow Jones e a Bolsa
I dreamed of Dow Jones and the FTSE
Eu não vi meu crédido se extinguindo
I didn't see my credit running out

Sketch:
Sketch:
Eu repassava suas ligações todas as manhãs
I passed you on the phone each morning
Eu sempre dava um sorriso alegre
I always gave a cheery smile
Mas você, você nunca sequer me viu
But you, you never even saw me
Você estava sempre muito ocupado
You were far too busy all the while

Maxxie e Sketch:
Maxxie & Sketch:
Então chegou o dia que Osama nos explodiu
Then came the day Osama blew us away
(Osama os explodiu)
(Osama blew them away)
E agora você sabe como eu me sinto
And now you know how I feel

Todos:
All:
Então chegou o dia que Osama nos explodiu
Then came the day Osama blew us away
Osama os explodiu
Osama blew them away
Então chegou o dia que Osama nos explodiu
Then came the day Osama blew us away
Osama os explodiu
Osama blew them away
Então chegou o dia que Osama nos explodiu
Then came the day Osama blew us away
Osama os explodiu...
Osama blew them away...

Maxxie:
Maxxie (whispering):
Nada...
Nothing.
Eu senti nada
I felt... nothing.
Você me da nojo
You disgust me.

Sketche:
Sketch (screaming):
Não!
No!
Não é assim que era pra ser!
That's not how it goes!
Não é! Não é!
It's not! It's not!

Maxxie:
Maxxie:
Você acha que pode 'arruinar' minha vida
You think you can fuck my life
e assim eu passaria a gostar de você!?
up and I'll start fancying you?
Olhe para si mesma
Look at yourself.
Fique longe da minha vida
Stay out of my life.

Chris:
Chris:
Isso sim é um final!
Now that's an ending!