Red Lipstick

Batom Vermelho

Red Lipstick

Eu gosto de coisas que não fazem sentidoI like things that don't make sense
Sem mentiras, sem falsas aparênciasNo need lies, no false pretence
Sem enquetes pop-up, ou fotos coladasNo pop-up polls, or pasted pictures
Sonhos de fama, ou correr atrás de granaDreams of fame, or chasing riches
Eu gosto de garotas que gostam de suas amigasI like girls who like their friends
Sem correr atrás de caras ou tendências de modaNot chasing blokes or fashion trends
Ela não se importa se tá parecendo bobaShe doesn't care if she's looking daft
Esse tipo de garota sempre me faz rirThat kind of girl always makes me laugh

Oh, sério, garota, eu tenho que confessarOh really girl I must confess
É, sério, garota, eu tô bem impressionadoYeah really girl I'm quite impressed

Ela gosta de batom vermelho, peixe com batataShe likes red lipstick, fish and chips
Suco de laranja e passeios na praiaOrange juice and trips to the seaside
Ela gosta de batom vermelho, peixe com batataShe likes red lipstick, fish and chips
Oh, essa garota faz coisas por mimOh this girl does things for me
BelezaAlright

E eu não me importo quando pareço um idiotaAnd I don't mind when I look a fool
Quando tento ser legal, tento seguir as regrasWhen I try being nice, try and stick to the rules
Seu rosto fica em branco, como se estivesse testando a genteYour face goes blank, like you're trying to test us
E eu já usei meu estoque de gestos românticosAnd I've used my bank of romantic gestures
Eu não me importo quando você ri, de todas as minhas cantadasI don't mind when you laugh, at all of my lines
Eu tentei te impressionar um milhão de vezesI've tried to impress you a million times
Você ignora, mas ainda parece lisonjeadaYou brush them off, but you still looked flattered
Minha mente ficou em branco e meu cérebro tá espalhado por aí, por aíMy minds gone blank and my brains are scattered all over, all over
E então você me ganha de volta com um olhar de carinhoAnd then you win be back with a look of affection
Seu timing foi feito com perfeição realYour timing was done to real perfection

Oh, sério, garota, eu tenho que confessarOh really girl I must confess
É, sério, garota, eu tô bem impressionadoYeah really girl I'm quite impressed

Ela gosta de batom vermelho, peixe com batataShe likes red lipstick, fish and chips
Suco de laranja e passeios na praiaOrange juice and trips to the seaside
Ela gosta de batom vermelho, peixe com batataShe likes red lipstick, fish and chips
Oh, essa garota faz coisas por mimOh this girl does things for me
Batom vermelho, peixe com batataRed lipstick, fish and chips
Suco de laranja e passeios na praiaOrange juice and trips to the seaside
Batom vermelho, peixe com batataRed lipstick, fish and chips
Oh, essa garota faz coisas por mimOh this girl does things for me
BelezaAlright
Ela gosta de batom vermelho, peixe com batataShe likes red lipstick, fish and chips
Suco de laranja e passeios na praiaOrange juice and trips to the seaside