Dad

Pai

Dad

Eu me lembro que saíamos cedo na chuva da Carolina,I remember we'd leave early in the Carolina rain,
E íamos pegar sapos e pescar no píer.And go catching frogs and fishing off the pier.
Isso foi lá em 67,That was back in 67,
Não pensei sobre aqueles dias há anos.Haven't thought about those days in years.

E eu devia ser uma visão e tanto,And I must have been a sight to see,
Com o rosto sujo e os joelhos ralados.With a dirty face and skinned up knees.
Esticando os braços pra segurar sua mão.Reaching up so I could hold your hand.
Eu queria ter dito que te amava entãoI wish I'd said I love you then
Mas, eu não sabia como te dizer, pai.But, I didn't know just how to tell you Dad.

Eu me lembro de passar a adolescência de tênis e jeans desbotados,I remember going through my teens in tennis shoes and faded jeans,
Achando que você nunca poderia entender.Thinking you could never understand.
Queria ter sabido o que estava perdendo,Wish I'd known what I was missing,
Quando eu não queria ouvir você, pai.When I didn't want to listen to you Dad.

E as páginas da minha vida continuam virando,And the pages of my life just keep on turning,
Do jeito que você sempre me disse que fariam.The way you always told me they would do.
Há lições nesta vida que ainda estou aprendendo,There's lessons in this life that I'm still learning,
Oh, eu queria ser um pouco mais como você.Oh I wish I was a little more like you.

Eu estava pensando em você agora,I was just now thinking about you,
Então tirei um tempo pra escrever.So I took this time to write.
Me responda ou me ligue quando puder.Write me back or call me when you can.
As coisas aqui estão indo bem,Things back here are goin' well,
Não há muito mais pra te contar, pai.There's really not much more to tell you Dad.
Eu só queria que você soubesse,I just wanted you to know,
Você é o melhor amigo que eu já tive.You're the best friend I've ever had.

Eu me lembro que saíamos cedo na chuva da Carolina.I remember we'd leave early in the Carolina rain.