High School Girls

Garotas do Ensino Médio

High School Girls

É isso que eu amo nessas garotas do ensino médio, cara:That's what I love about these high school girls man:
Eu fico mais velho, elas continuam na mesma idadeI get older, they stay the same age
Sim, elas fazem isso, sim, elas fazem issoYes they do, yes they do
Acho que você poderia dizer que eu souGuess you could say I'm
Perpetuamente chapado, eu souPerpetually faded, I'm
Um florescimento tardio, eu souA late bloomer, I'm
Ingênuo e rude, eu souNaive and crude, I'm
Esse cara, eu souThat dude, I'm
Não sou arrogante, sou confianteNot arrogant, I'm confident

A diferença está na evidênciaThe difference is in the evidence
Estou no elefante rosa, agora estou bem alteradoI'm at the pink elephant, now I'm hella bent
Mandando mensagens com os olhosSending messages with my eyes
Me pegando de surpresaCatching me by surprise
O céu e a cor dos seus olhos, idênticosThe sky and the color of your eyes, identical
Garota, você é um problema disfarçadoGirl, you're trouble in disguise
Sai da minha cabeça, para de foder com a minha vidaGet out my head stop fucking with my life
Você tem um cara, eu entendo, isso é uma boaYou've got a man, no I get it, that's fun shit
Estamos apenas numa droga chamada amor tentando funcionarWe just on a drug called love tryna function
Toda a dor, todo o choro, todos os "que se dane ele"All the hurt, all the cryin', all the "fuck him"s
Os "por que" e os "talvez" e os "e se"The "how come"s and the "maybe"s and the "what-if"s

São só garotas do ensino médioIt's just girls in high school
Tentando encontrar o cara certoTryna find the right dude
E elas dizem que gostam de vocêAnd they say they like you
Elas não sabem o que queremThey don't know what they want
E eu não sei o que eu queroAnd I don't know what I want
Mas toda essa buscaBut all this searching
E quando encontramosAnd when we find it
Apenas tentamos segurarWe just try to hold on
Apenas tentamos segurarWe just try to hold on
Apenas tentamos segurarJust try to hold on
Apenas tentamos segurar, apenas tentamos segurarJust try to hold on, just try to hold on

Uh, acho que você poderia me chamar deUh, I guess you could call me
'Sr. Solteiro até os quarenta''Mr. Single-till-I'm-forty'
'Sr. Stella e peroni''Mr. Stella and peroni'
Na casa, chuva caindoIn the house, rain pouring
É, todas essas garotas do ensino médioYeah, all these bitches in high school
Tentando encontrar o cara certoTryna find the right dude
Então elas desistem assim que chegam na faculdadeThen they give up as soon as they get to college
Por quê? Todos aqueles livros, todo aquele conhecimento?Why? All those books all that knowledge?
Ou aquela garota que você achou que era firme, tem algumas arestas soltasOr that chick you thought was tight, got some loose ends
Ela trouxe duas amigas, começamos a beberShe brought two friends, we started boozing
Beijei ela na bochecha para manter a intrigaKissed her on the cheek to keep the intrigue

A mãe dela trouxe um bolo, ela é de uma linhagem forteHer mom got a cake, she from a thick breed
Deixou o celular no clube, tentou me mandar mensagemLeft her phone at the club, she tried to text me
Você já está em casa, tarde demais para apertar 'b'You already at the crib, too late to press 'b'
Pega algumas velas, coloca um SiegfriedGet some candles, put on some siegfried
Olho nos seus olhos, procuro um sinal, posso interpretar erradoGaze into your eyes, find a sign, I can misread
Um sinal que posso interpretar erradoA sign I can misread
Me aproximando, mas tudo que sinto é essa distânciaMoving closer but all I feel is this distance
Resolver isso, eu nunca fui de fazer exercíciosWork it out, I was never one for fitness
Mas percebo que seu corte cicatriza quando eu beijoBut I notice your cut heals when I kiss it

Sou tendencioso, mas acho que você pode fazer melhorI'm biased, but I think you can do better
Eu provavelmente conseguiria encontrar mais sete com esforço mínimoI could probably find another seven with minimal effort
Estou meio famoso agora, e meio básico agoraI'm semi-famous now, and sort of basic now
É uma imagem perfeita que deveríamos pintarIt's a perfect picture we should paint it out
É uma imagem perfeita que deveríamos pintarIt's a perfect picture we should paint it out
É uma imagem perfeita que deveríamos pintarIt's a perfect picture we should paint it out
É uma imagem perfeita que deveríamos pintarIt's a perfect picture we should paint it out

São só garotas do ensino médioIt's just girls in high school
Tentando encontrar o cara certoTryna find the right dude
E elas dizem que gostam de vocêAnd they say they like you
Elas não sabem o que queremThey don't know what they want
E eu não sei o que eu queroAnd I don't know what I want
Mas toda essa buscaBut all this searching
E quando encontramosAnd when we find it
Apenas tentamos segurarWe just try to hold on
Apenas tentamos segurarWe just try to hold on
Apenas tentamos segurarJust try to hold on
Apenas tentamos segurar, apenas tentamos segurarJust try to hold on, just try to hold on