Too Late

Tarde Demais

Too Late

Bebi até às cinco, agora fui longe demaisBellied up at five, now I've gone too far
Caí do banco e bati a cabeça na barraSlipped off my stool and hit the my head on the bar
Por que não consigo ver que estou no limite?Why can't I see that I'm over the edge
Algo está me dizendoSomething is telling me
Que já estou aqui tempo demaisI've been here way too long

Boom, boom e estou dormindo no meu quartoBoom, boom and I'm sleeping in my room
Acordei de manhã e agora já é tardeBed down this morning and now it's afternoon
Achei ótimo escapar da responsabilidadeI find it great to sluff responsibility
Olha pra mim, ainda não consigo verLook at me, I still can't see

Pergunte onde estou indo agora, quero ficarAsk me where I'm going now, I want to stay
(Não quero ir)(Don't wan't to go)
E não consigo entender por que minha cabeça está assimAnd I can't see why my head feels this way
(E eu não sei)(And I don't know)
Você tenta me dizer que é pra tirar a dorYou try to tell me it's to take away the pain
Não consigo ver direito, estou pirandoI can't see clearly, I've gone insane

Bebi até às duas, agora não é tarde demaisBellied up at two now, it's not too late
Quatro e quinze e estou me sentindo bemFifteen after four and I'm feeling great
Estou me sentindo leve, nuvens na minha cabeçaI'm feeling cheesed clouds are in my head
Coragem líquida chegando e estou vendo tudo vermelhoLiquid courage coming and I'm seeing red
Boom, boom e estou dormindo no meu quartoBoom, boom and I'm sleeping in my room
Acordei de manhã e agora já é tardeBed down this morning and now it's afternoon
Não consigo me levantarI can't to get up on my feet
Ainda não consigo verI still can't see

Pergunte onde estou indo agora, quero ficarAsk me where I'm going now, I want to stay
(Não quero ir)(Don't wan't to go)
E não consigo entender por que minha cabeça está assimAnd I can't see why my head feels this way
(E eu não sei)(And I don't know)
Você tenta me dizer que é pra tirar a dorYou try to tell me it's to take away the pain
Não consigo ver direito, mantenho a loucuraI can't see clearly, maintain insane

Pergunte onde estou indo agora, quero ficarAsk me where I'm going now, I want to stay
(Não quero ir)(Don't wan't to go)
E não consigo entender por que minha cabeça está assimAnd I can't see why my head feels this way
(E eu não sei)(And I don't know)
Você tenta me dizer que é pra tirar a dorYou try to tell me it's to take away the pain
Não consigo ver direito, esse lugar é uma porra de loucuraI can't see clearly, this place is fucking insane