I’m Not Real

Eu não sou real

I’m Not Real

Este álbum é trazido a você por bolsas de águaThis album is brought to you by water bags
Tudo que você sempre quis e muito maisEverything you’ve ever wanted and more
Água em um sacoWater in a bag
Você pode se maravilhar com issoYou can marvel at it
Você pode beber issoYou can drink it
Como contém, de fato, águaAs it does, in fact, contain water
Em uma mochilaIn a bag

Os efeitos colaterais podem incluirSide effects may include
Perda de membrosLoss of limbs
Parada respiratóriaRespiratory failure
Perda de sangueBlood loss
Baixa circulaçãoLow circulation
Paranóia paralisanteCrippling paranoia
Pensamentos suicidasSuicidal thoughts
E desidrataçãoAnd dehydration
Alguns efeitos colaterais são uma garantiaSome side effects are a guarantee
Se você tiver um efeito colateral, terá todos os efeitos colateraisIf you have one side effect, you have all of the side effects
Chame uma ambulância se você beber do wa-Call an ambulance if you drink from the wa-

Se você não pode dizer estou um pouco assustadoIf you can’t tell I'm a little scared
Eu só conheci dezesseis pessoas e nenhuma delas está aquiI’ve only known sixteen people and none of them are here
Esta alegria e excitação recém-descoberta se transformou em medoThis new-found joy and excitement turned into fear
E o medo é mais forte quando ninguém pode ouvirAnd fear is its strongest when no one can hear
Eu construí você para mascarar minhas lágrimasI built you up to mask my tears
Mas o medo piora quando eu não sou realBut fear gets worse when I'm not real

Os efeitos colaterais podem incluirSide effects may include
Perda de membrosLoss of limbs
Parada respiratóriaRespiratory failure
Perda de sangueBlood loss
Baixa circulaçãoLow circulation
Paranóia paralisanteCrippling paranoia
Pensamentos suicidasSuicidal thoughts
E desidrataçãoAnd dehydration
Alguns efeitos colaterais são uma garantiaSome side effects are a guarantee
Se você tiver um efeito colateral, terá todos os efeitos colateraisIf you have one side effect, you have all of the side effects
Chame uma ambulância se beber da bolsa de águaCall an ambulance if you drink from the water bag

Eu realmente pensei que ter amigos ajudariaI really thought having friends would help
Mas eles não me conhecem, eles conhecem minha conchaBut they don’t know me, they know my shell
Meus fragmentos mal interpretados de mimMy misconstrued fragments of self
Mesmo aqueles que me conheceram não podem dizerEven those who knew me can’t tell

Um plano simples para fugirA simple plan to get away
Tornou-se uma estadia prolongada na prisãoBecame a prolonged prison stay
Enjaulado por um hábito que não foi emboraCaged by habit that did not go away
E implantado no meu cérebroAnd implanted into my brain

Eu sei que não sou realI know I'm not real

Os efeitos colaterais podem incluirSide effects may include
Perda de membrosLoss of limbs
Parada respiratóriaRespiratory failure
Perda de sangueBlood loss
Baixa circulaçãoLow circulation
Paranóia paralisanteCrippling paranoia
Pensamentos suicidasSuicidal thoughts
E desidrataçãoAnd dehydration
Alguns efeitos colaterais são uma garantiaSome side effects are a guarantee
Se você tiver um efeito colateral, terá todos os efeitos colateraisIf you have one side effect, you have all of the side effects
Chame uma ambulância se beber da bolsa de águaCall an ambulance if you drink from the water bag