Sour

Azedo

Sour

Rastejando na borda da minha imaginaçãoCrawling the edge of my imagination
Ódio azedo pesado na minha respiraçãoSour hatred heavy on my breath
Rato na minha barriga roendo famintoRat in my belly gnawing hungry
Faminto pela minha cabeçaHungry for my head
Fantasma empoeirado na minha menteDusty ghost in my mind
Acariciando o ego quebrado há muito tempoStroking ego cracked long ago
Quebrado e despedaçado agoraCracked and broken now

Quebrado como a mente de um homem que se farta da sujeira e da dor de uma vida, de uma vida vivida erradaBroken like the mind of a man feasting on the dirt and pain of a life, of a life lived wrong
Quebrado como a alma de um padre cuja fé é queimada pela visão da fome que sua igreja alimentaBroken like the soul of a priest whose faith is burned by the sight of the famine his church feeds on
Quebrado e despedaçado como as mãos de um relógio, mas o tempo, o tempo continuaCracked and broken like the hands of a clock but time, time moves on

Por mais azedas que sejam as vidas vividas por tanto tempoHowever sour the lives lived long

Há um buraco no meu coraçãoThere's a hole in my heart
Meu sangue escorre lentamenteMy blood slowly slips away
Há um buraco na minha almaThere's a hole in my soul
Minha fé escorrega lentamenteMy faith slowly slips away
Há um buraco na minha menteThere's a hole in my mind
Minha sanidade escorrega lentamenteMy sanity slowly slips away
Há um buraco no meu mundoThere's a hole in my world
Minha vida escorrega lentamenteMy life slowly slips away

Aleijado e azedo agoraCrippled and sour now

Aleijado e azedo agoraCrippled and sour now
Vou apodrecer nesta jaula que é meu coraçãoI will rot in this cage that is my heart
Aleijado e azedo agoraCrippled and sour now
Vou apodrecer nesta jaula que é minha cabeçaI will rot in this cage that is my head
Aleijado e azedo agoraCrippled and sour now
Vou apodrecer nesta jaula que é minha almaI will rot in this cage that is my soul
Aleijado e azedo agoraCrippled and sour now
Vou apodrecer nesta jaula que é meu mundoI will rot in this cage that is my world

Meu mundo desmorona ao redor da vidaMy world collapse around life

Nadando no mar turbulento de lágrimas vivasSwimming the troubled sea of tears alive
Ódio azedo pesado no meu coraçãoSour hatred heavy in my heart
Me puxando pra baixo, me arrastando pra baixoWeighing me down, pulling me down
Paz tranquila me aguardandoRestful peace awaiting me
Paz tranquila no fundo do oceanoRestful peace on the ocean floor

Aleijado e azedo agoraCrippled and sour now
Vou apodrecer nesta jaula que é meu coraçãoI will rot in this cage that is my heart
Aleijado e azedo agoraCrippled and sour now
Vou apodrecer nesta jaula que é minha cabeçaI will rot in this cage that is my head
Aleijado e azedo agoraCrippled and sour now
Vou apodrecer nesta jaula que é minha almaI will rot in this cage that is my soul
Aleijado e azedo agoraCrippled and sour now
Vou apodrecer nesta jaula que é meu mundoI will rot in this cage that is my world

Aleijado e azedo agoraCrippled and sour now
Vou apodrecer nesta jaula que é minha almaI will rot in this cage that is my soul