Do slobode

Da Liberdade

Do slobode

Você sabe, você sabe, você sabe bemZnas ti, znas ti, znas ti dobro
Dessa vez eu fui fundo no jogoOvaj put sam bostan obro
Pelo caminho que me levamPutem kojim mene vode
Fadas, elfos sedentos atravessando o rioVile, vilenjaci zednog preko vode
Até a liberdadeDo slobode
Você tem, você tem, você tem amorImas, imas, imas ljubav
Você pega pra darUzimas je da je dajes
Água limpa quando você está sedentoBistru vodu kad si zedan
Lágrima quando está triste e se arrependeSuzu kad se tuzan kajes
Aqui não tem o que acrescentarTu nema sta da se doda
Quando não existe liberdadeKad ne postoji sloboda
Te vi no rádioVidjeh te na radiju
Escutei na televisãoCuh na televiziji
Você era uma montanhaTi si bio planina
Eu um riacho na planícieJa potok u niziji
Remédios ao seu redorLijekovi oko tebe
De nada servemOd nikakve su pomoci
Olhos quando brilhamOci kad zablistaju
Como a lua no meio da noiteKo mjesec usred ponoci
Você sente falta de carinho?Da li ti zafali maze
Mãos peludas te acariciamDlakave ruke te maze
De nada adianta fogo e águaDzaba ti vatra i voda
Quando não existe liberdadeKad ne postoji sloboda