Il Mio Inferno

Mi Infierno

Il Mio Inferno

Confusión y distanciamientoConfusione e distacco
Aire denso y limpioAria densa e pulita
Le doy la espalda al tiempoDo le spalle al tempo
Como plaga nocturnaCome praga di notte
Un sudario de clavosUn lenzuolo di chiodi
Que envuelve mi cabezaChe mi avvolge la testa
Siento cada instante que pasaSento ogni istante che passa
A través de las sienesAttraverso le tempie
Es un disparo en las sienesÈ una fucilata nelle tempie
Es un disparo en las sienesÈ una fucilata nelle tempie
Necesito espacioHo bisogno di spazio
Necesito oxígenoHo bisogno di ossigeno
Necesito tiempoHo bisogno di tempo
¿Cuánto tiempo me queda?Quanto tempo mi manca?
¿Cuánto? ¿cuándo? ¿dónde?Quanto? quando? dove?
Me están esperandoMi stanno aspettando
Soy el últimoSono l'ultimo
Estoy soloSono solo

Confusión y distanciamientoConfusione e distacco
Una elección obligadaUna scelta obbligata
Mi nueva condenaLa mia nuova condanna
Mi infierno privadoIl mio inferno privato
Son rostros felicesSono volti felici
En cuerpos inconscientesSu carcasse incoscienti
Veo un mundo de autómatasVedo un mondo di automi
Con arena en los ojosCon la sabbia negli occhi
Con arena en los ojosCon la sabbia negli occhi
Arena en los ojosLa sabbia negli occhi
En la bocaNella bocca
En la narizNel naso
En las manosNelle mani
Y a partir de mañana tendré invitados que no esperabaE da domani avrò degli ospiti che non aspettavo
Cada vez más lleno mi infierno privado.É sempre più affollato il mio inferno privato.