Nessuna Bandiera

Nenhuma Bandeira

Nessuna Bandiera

Pensava que cada coisa fosse verdadePensavo che qualsiasi cosa fosse vera
Talvez a maior foi ter honrado a bandeiraForse da grande avrei onorato la bandiera
Acreditei num estado nacionalAvrei creduto in uno stato nazionale
Seria melhor acreditar no papai noelSarebbe stato meglio credere a babbo natale
O sentimento que o liga a um estadoIl sentimento che vi lega ad uno stato
É um sorriso patriótico a seu passadoÈ un patriotico sorriso al suo passato
É algo que vc assumeÈ qualche cosa che voi date per scontato
Mas que posso fazer se pra mim não conta.Ma cosa posso farci se per me non conta niente
O que posso fazer se pra não existeCosa posso farci se per me non c'è

Nenhuma bandeira,Nessuna bandiera
Nenhuma naçãoNessuna nazione
Não vai ser um símbolo a ser meu chefeNon sarà un simbolo a farmi da padrone

Olho fixo para aquilo que não lhe deu nadaLo sguardo fisso a ciò che non vi ha dato niente
Mão sobre o coração que não bate de verdadeMano sul cuore che non batte veramente
Quer fingir que é importante pra vocêVolete fingere che per voi sia importante
Mas que posso fazer se pra mim não conta.Ma cosa posso farci se per me non conta niente
O que posso fazer se pra não existeCosa posso farci se per me non c'è

Nenhuma bandeira,Nessuna bandiera
Nenhuma naçãoNessuna nazione
Não vai ser um símbolo a ser meu chefeNon sarà un simbolo a farmi da padrone.