D&D + Asexuality

D&D + Assexualidade

D&D + Asexuality

Por que me cerco de amigos
Why do I surround myself with friends
E luto por eles como que com medo de que as coisas acabem?
And fight the way I feel for them out of a fear that things will end?
Por que continuo me apaixonando por todos que conheço?
Why do I still fall in love with everyone I meet?
Sempre achei que era só porque eu estava solitário
Always figured it was just 'cause I was lonely
Devíamos ter esperado, eu tinha que ter dito
We should have waited, I should have said
Antes de irmos pra minha cama
Before we climbed into my bed

Jack, olha lá elas
Jack, check them out
Você não acha elas gostosas?
Don't you think they're hot?
Realmente importa se eu acho se são ou não?
Does it really fucking matter if I think they are or not?
Eu só quero saber que gibis leram
I just wanna know what comic books they read
Eu quero saber se jogam Dungeons & Dragons
I wanna know if they play D&D

Vou ser um zumbi se não quiser o que tem dentro das suas calças?
Am I a zombie if I don't want in your pants?
Você vai descobrir que minha mente é muito mais sexy se der uma chance
You'll find my mind is much more sexy if you just give it a chance
Eu quero cavalgar com você, mas só literalmente
I wanna go for a ride with you but only literally
Eu realmente amo passar o tempo na sua casa se você tiver café de verdade
Really love to hang at your place if you've actually got coffee
Eu te amo muito, mas não desse jeito
I love you so much but not that way
Eu não quero dar esse passo, eu só quero que você fique aqui comigo
I don't wanna take that step, I just want you to stay

Mas, você não me acha gostosa?
But don't you think I'm hot?
Não sei se estou qualificado para responder isso ou não
Don't know if I'm qualified to answer that or not
Eu só quero saber que gibis você leu
I just wanna know what comic books you read
Eu quero saber se você joga Dungeons & Dragons
I wanna know if you play D&D

É perfeitamente normal gostar da sua mão dentro da minha
It's perfectly fine to like your hand inside of mine
Sem ter procriação na minha mente
Without having procreation on my mind
É possível querer seu carinho
It's plausible to crave for your affection
Sem simultaneamente ostentar uma ereção
Without simultaneously sporting an erection
É verdade o que dizem sobre a maioria dos caras
It's true what they say about most guys

Mas também é verdade o que dizem sobre
But it's also true what they say about
Nerds pálidos e magrelos de quatro olhos
Lanky ginger freaks and speccy four-eyed geeks
Então, fale comigo, caminhe comigo
So talk with me, walk with me
Você conhece alguma história em quadrinhos legal pra eu ler?
Do you have any good comic books to read?
Você gosta de jogar Dungeons & Dragons?
Do you fancy a game of D&D?

Mas, você não me acha gostosa?
But don't you think I'm hot?
Realmente importa se eu acho que você é ou não?
Does it really fucking matter if I think you are or not?
Eu só quero saber que gibis você leu
I just wanna know what comic books you read
Eu quero saber se você joga Dungeons & Dragons
I wanna know if you play D&D