En Döende Demokrati

Uma Democracia Moribunda

En Döende Demokrati

Não, não sou a solução paraNej, Nej Eu är inte lösningen för
mim, você ou para o nosso paísmig, dig eller för vårat land

Nunca acreditei em quem diziaJag har aldrig trott på dom som sa
Que a Suécia estava em criseAtt sverige var ett land i kris
Mas quando vendemos nossa democraciaMen när vi sålde bort vår demokrati
Entendo que poder e influência não têm preçoFörstår jag att makt och inflytande inte har nåt pris
Qual é o futuro que teremosVad är det nu för framtid
Para viver agoraVi kommer att få leva i
Sinto muito, mas acho que seráJag är ledsen men jag tror det blir
Em uma burocracia supranacionalI en överstatlig byråkrati

Não, não sou a solução paraNej, Nej Eu är inte lösningen för
mim, você ou para o nosso paísmig, dig eller för vårat land

Acreditei que o poder estava nas mãos do povoJag trodde makten låg hos folket
E que juntos governaríamos nossa naçãoOch att vi tillsammans skulle styra vårt land
Mas quando votamos sim para a UEMen när vi röstade ja till Eu
Vejo tudo escorrendo entre os dedosSer jag allting rinna ut i sand
Fomos enganadosVi blev förda bakom ljuset
Por nossos altos parlamentaresAv våra höga riksdagsmän
Eles escolheram ficar em silêncio sobre as desvantagensDom valde att tiga om nackdelarna
E disseram que a UE era a única soluçãoOch sa att Eu var den enda lösningen

Uma escolha que foi feita há muito tempoEtt val som blev klart för länge sen
Agora chegou ao fimHar nu fått sitt slut
Aqueles com poder e dinheiro como erva daninhaDom med makt och pengar som gräs
Foram os que saíram vitoriososVar dom som gick segrande ut

Não, não sou a solução paraNej, Nej Eu är inte lösningen för
mim, você ou para o nosso paísmig, dig eller för vårat land