Det Vi Kan Bäst

O Que Sabemos Fazer Melhor

Det Vi Kan Bäst

O tempo passa minuto a minutoTiden tickar minut för minut
parece que o dia nunca vai acabardet känns som om dagen aldrig ska ta slut
Eu fecho os olhos e desejo que a hora chegue às cincoJag blundar och önskar att klockan ska bli fem
porque estou cansado e quero ir pra casaför jag är less och vill gå hem
Quando o relógio bate, eu saio correndoNär klockan så är slagen hastar jag ut
finalmente mais uma semana de trabalho acabouäntligen är ännu en arbetsvecka slut
Ligo pro Chris e pro Patte e combinamos de nos encontrar na cidadeJag ringer Chris och Patte och vi stämmer träff på schtaaan
quando chego lá, eles já fizeram planos pro dia (eles dizem)när jag kommer dit har dom redan gjort planer för dan (dom säger)

REF: Compra uma cerveja e faz um brinde, hoje à noite vai ter festaREF: Köp en öl och ge en skål ikväll så är det fest
juntamos toda a galera e fazemos o que sabemos fazer melhorvi samlar hela gänget och gör det vi kan bäst
Vamos nos sentar no bar e tomar uma garrafaVi ska sätta oss på krogen och halsa en butelj
hoje à noite vamos comemorar que finalmente é fim de semanaikväll så ska vi fira att det äntligen är helg

Chris tá fazendo a festa e todo mundo apareceChris håller festen och alla kommer dit
a maioria bebe cerveja, mas o Totto tá de cachaçadom flesta dricker öl men Totto dricker sprit
Às nove a bebedeira começa a chegar devagarVid nio börjar fyllan sakta smyga sig på
mas aí alguns de repente querem ir emboramen då vill några plötsligt gå
É no bar e não aqui que estão todas as garotas solteirasDet är på krogen inte här som alla singelbrudar finns
a última vez que eu transei foi há mais tempo do que eu lembrosist som jag fick kn***a det är längre sen än jag minns
Calma aí, toma mais uma antes de sairTa det lugnt och drick en till innan ni går ut
ainda tem muitas horas até a noite acabar (nós dizemos)det är många timmar kvar innan kvällen är slut (vi säger)

REF: Bebe uma cerveja e faz um brinde, hoje à noite vai ter festaREF: Drick en öl och ge en skål ikväll så är det fest
nos reunimos pra fazer o que sabemos fazer melhorvi har ju samlats för att vi ska göra det som vi kan bäst
Vamos todos pro bar e tomar uma garrafaVi ska alla gå på krogen och halsa en butelj
hoje à noite vamos comemorar que finalmente é fim de semanaikväll så ska vi fira att det äntligen är helg

Na festa depois da festa, todos os jovens felizes se reúnemPå efterfesten samlas alla glada unga män
ninguém, como sempre, encontrou um rolo pra essa noiteingen har som vanligt hittat sig ett kn**l för kvällen
Estamos lá dividindo o resto de um rumVi sitter där och delar på slatten av en rom
quando alguém diz que é hora de se preparar, porque amanhã a festa começa de novonär någon säger dags att börja ladda för imorgon börjar festen faktiskt om
Fazemos o que sabemos fazer melhorVi gör det vi kan bäst