Livets Rävspel

O Jogo da Vida

Livets Rävspel

Envolto em uma camada de neblinaInhöljd i ett lager av dimma
tão densa que eu tenho que me abrir caminhoså tät att jag måste slå mig fram
Por que ela não pode desaparecerVarför kan den ej försvinna
eu quero ser um homem livrejag vill vara en fri man
Tentando sair da minha cascaFörsöker krypa ur mitt skal
faço de tudo para avançargör allting för att ta mig fram
mas algo parece me segurarmen något tycks hålla mig kvar
como se houvesse uma mão invisívelsom om där fanns en osynlig hand
O que é que eu não vejoVad är det som jag inte ser
Deve haver maisDet måste finnas fler
que assim como eu não entende o que está acontecendosom liksom jag inte fattar vad som sker

REF: Estou cansado da zona cinza em que vivo hojeREF: Jag är trött på den gråzon som jag lever i idag
tão farto de interpretar cada frase, cada palavraså less på att tolka varje mening varje ord
Eu perdi alguma coisa ou sou só burroHar jag missat någonting eller är jag bara dum
talvez todos os outros já tenham entendidoalla andra kanske redan har förstått
Oh, agora tudo parece tão difícilÅh nu känns allting så svårt
nada hoje é mais fácilingenting idag är längre lätt
O que é suave e o que é duroVad är mjukt och vad är hårt
quem decide o que é certovem bestämmer vad som är rätt
O que é que eu não vejoVad är det som jag inte ser
deve haver maisdet måste finnas fler
Que também não entendeu o que está acontecendoSom inte heller har fattat vad som sker

REF: Estou cansado da zona cinza em que vivo hojeREF: Jag är trött på den gråzon som jag lever i idag
tão farto de interpretar cada frase, cada palavraså less på att tolka varje mening varje ord
Eu perdi alguma coisa ou sou só burroHar jag missat någonting eller är jag bara dum
talvez todos os outros já tenham entendidoalla andra kanske redan har förstått