The Opposite Viewed In Real Time

O Oposto Visto em Tempo Real

The Opposite Viewed In Real Time

Eu vi homens voltando pra sua destruiçãoI watched men return to their destruction
revertendo a ruína no quebra-cabeça do temporeversed ruin in the puzzle of time
Eu vi as balas voarem em direções erradasI watched the bullets fly in wrong directions
entrando nas armas que primeiro as dispararamenter the guns that first fired them

aviões voando pra trás.backward flying planes.
devem ter sido uma visão e tantothey must have been a sight to see

mísseis rasgados e levados de voltamissiles torn and taken back
para os homens que foram ordenados a me machucarto the men ordered to harm me

a faca conserta a feridathe knife repairs the wound
a borracha cria a linhathe eraser creates the line
começos cabem em uma horabeginnings fit into an hour
opostos vistos em tempo realopposites viewed in real time

acorde:wake up:
desorientado no campo de batalhadazed on the battlefield
estilhaços se espalham e fogemshells scatter and run away
este lugar é familiar. é onde eu cresci.this place is familiar. it's where I grew up.

a terra foi criada com uma bomba.the earth was created with a bomb.

ela escorrega. isso é verdade.it slips away. that is true.
o tempo voa, mas pra onde ele vai?time does fly, but where does it go to?

minha orgulho ferido diante de você queimamy crippled pride before you burns
sou apenas uma casca fraca de existênciaI am but a weak shell of existence
em um calendárioon a calendar
marcado e datado para meu retornomarked and dated for my return