​Half a Heart

Meio coração

​Half a Heart

Eu sei que você não foi embora, não é o que você faz
I know you didn't leave, it's not what you do
Eu vejo seus faróis iluminando meu quarto
I see your headlights lighting up my room
Às vezes eu só quero correr para te mostrar que recuei
Sometimes I just want to run out to show you I've backed down
E que você saiba que eu também estou mudando
And let you know that I've been changing too
Isso é algo que eu nunca vou acordar
This is something that I'll never wake up from
Descalço nas ruas, cantando canções de amor
Barefoot in the streets, singing love songs
Isso traz você de volta para mim, traz você de volta para mim
It brings you back to me, brings you back to me

É difícil te amar no escuro
It's hard to love you in the dark
Você diz, você diz isso
You say, you say that
Como posso sentir sua falta quando você está perdido?
How can I miss you when you're lost?
Quando você está perdido, quando você está perdido, quando você está perdido
When you're lost, when you're lost, when you're lost
Eu sempre te amei desde o início
I've always loved you from the start
Mas você está me amando com meio coração
But you've been loving me with half a heart

Ouvi dizer que você estava chamando meu nome
I heard you were calling my name
É uma pena ouvir isso dito dessa maneira
It's such a shame to hear it said that way
Você nem quer dizer isso de qualquer maneira
You don't even mean it anyway
Pontas soltas, mas acho que podemos amarrá-las
Loose ends, but I think that we can tie them
Corações frios, mas tenho certeza que podemos encontrá-los
Cold hearts, but I'm sure that we can find them
E te trazer de volta pra mim, te trazer de volta pra mim
And bring you back to me, bring you back to me

É difícil te amar no escuro
It's hard to love you in the dark
Você diz, você diz isso
You say, you say that
Como posso sentir sua falta quando você está perdido?
How can I miss you when you're lost?
Quando você está perdido, quando você está perdido, quando você está perdido
When you're lost, when you're lost, when you're lost
Eu sempre te amei desde o início
I've always loved you from the start
Mas você está me amando com meio coração
But you've been loving me with half a heart

Você está me amando com meio coração
You've been loving me with half a heart