America

América

America

Olhando para o velho,Staring out at the old man,
Vendo os trens passarem,Watching the trains go by,
Ele vive a vida em promessas,Well he lives his life on promises,
Mas tenho medo de que a promessa seja tudo o que ele tem,But I'm afraid the promise is all he's got,
Sabe, a vida é curta demais para não arriscar,You know life's too short to never take,
Mas se você ficar de fora, vai passar batido,But if you stand aside it'll pass you by,

RefrãoChorus
Ele é de algum lugar que chamam de América,He's from some place they call America,
Mas não é mais do que um morto-vivo vagando por aí,But he's nothing more than a dead man walking around,
Ele é de algum lugar que chamam de América,He's from some pace they call America,
É, América,Yeah America,

Desde que era menino,Ever since he was a boy,
Ele tinha sonhos,He had dreams,
Sonhos do tamanho de Deus e ele estava,Dreams the size of God and he was,
Fazendo planos,Making plans,
Construindo prédios,Building buildings,
Ele ia ter o mundo no bolso,He was gonna have the world in his pocket,
A ponte do Brooklyn nas mãos,The Brooklyn bridge in his hands,
Ele olha pela janela,he looks outside his window,
E vê seu passado,And see's his past,
Desmoronando,Comin' down,
Sobre ele,On him,
Pelo resto da vida, vão continuar derrubando ele,For the rest of his life he will us kicking him down,
Velho demais para recomeçar, meu amigo,Too old to start again my friend,

RefrãoChorus
Ele é de algum lugar que chamam de América,He's from some place they call America,
Mas não é mais do que um morto-vivo vagando por aí,But he's nothing more than a dead man walking around,
Ele é de algum lugar que chamam de América,He's from some pace they call America,
É, América,Yeah America,

Me derrubando,Takin' me down,
Derrubando o velho,Takin' the old man down,
Me derrubando,Takin' me down,
Levando muitas vidas, de novo, pela América,Taking many lives over, over America,

RefrãoChorus
Ele é de algum lugar que chamam de América,He's from some place they call America,
Mas não é mais do que um morto-vivo vagando por aí,But he's nothing more than a dead man walking around,
Ele é de algum lugar que chamam de América,He's from some pace they call America,
É, América.Yeah America