I Will Survive

Eu Vou Sobreviver

I Will Survive

Eu tenho que admitir que estava com medo e um pouco apreensivo,I must admit I was afraid and just a little scared,
Você era algo que eu tanto desejava,You were something that I had longed for,
Deixa eu chegar um pouco mais perto, eu vou a qualquer lugar,Let me get a little closer I'll go anywhere,
Do outro lado do oceano eu estarei lá,Across the ocean I'll be there,
Minhas emoções nunca vão mudar,My emotions they will never changed,
Estou de joelhos por você,I'm down on my knees for you,
E você pode me dizer que estou errado,And you can tell me I'm wrong,
Mas amor, você sente isso também,But baby you feel it too,
Tá tudo certo,It's all right,
E eu sei que você vai mudar de ideia,And I know that you'll change your mind,

RefrãoChorus
Eu vou sobreviver,I will survive,
Se eu existir nos seus olhos,If I exist in your eyes,
Sinto-me tão vivo,Feels so alive,
Não consigo descrever,I can't describe,
O que estou sentindo por dentro,What I'm feeling inside,
Você é meu único, meu amor, minha vida,You are my one, my love, my life,

Parece que faz uma eternidade, amor, que estou te observando de longe,Seems like forever baby I've been watching from afar,
Mas agora acabou, eu preciso te abraçar,But now it's over I need to hold you,
Mesmo que seja só por um tempinho,Even if it's only just for a little while,
Pra mim é uma eternidade,For me an eternity,
Lembra, amor, quando você me disse que também me amava,Remember baby when you told me that you loved me too,
E que sempre estaria ao meu lado,And that you'd always be there for me,
Tá tudo certo,It's alright,
E eu sei que você vai mudar de ideia,And I know that you'll change you mind,

RefrãoChorus
Eu vou sobreviver,I will survive,
Se eu existir nos seus olhos,If I exist in your eyes,
Sinto-me tão vivo,Feels so alive,
Não consigo descrever,I can't describe,
O que estou sentindo por dentro,What I'm feeling inside,
Você é meu único, meu amor, minha vida,You are my one, my love, my life,

E eu consigo ver, amor, nos seus olhos,And I can see it baby in your eyes,
Você sabe que éramos feitos um para o outro,You know that we were meant to be,
Você nunca vai encontrar, mesmo que tente,You'd never find it even if you tried,
Um amor como o meu,A love like mine,

RefrãoChorus
Eu vou sobreviver,I will survive,
Se eu existir nos seus olhos,If I exist in your eyes,
Sinto-me tão vivo,Feels so alive,
Não consigo descrever,I can't describe,
O que estou sentindo por dentro,What I'm feeling inside,
Você é meu único, meu amor, minha vida.You are my one, my love, my life