Superculture

Supercultura

Superculture

Câmara, eu amo sua cidade lindaCouncillor, I love your city fair
Com suas vistas e seu ar puro que todos respiramosWith its vistas and its good clean air that we all breathe
Câmara, eu amo sua cidade lindaCouncillor, I love your city fair
Com seus magnatas e seus gurus que cantam "boom ou busto"With its moguls and its gurus who sing "boom or bust"

Tá tudo certo porque somos homens livres e em Deus confiamosIt's okay because we're free men and in God we trust

Ame sua superculturaLove your superculture
Futuro maior e mais brilhanteBigger, brighter future
Eles melhoram a cada anoThey make it better every year
Ame sua superculturaLove your superculture
Mesmo que esteja exageradaEven if it's overdone
Inflacionada e aqui mesmoOverblown and over here

Câmara, eu amo sua cidade lindaCouncillor, I love your city fair
Com seus toques de recolher e seu cuidado social e "com sua licença"With its curfews and its social care and "by your leave"
Câmara, eu amo sua cidade lindaCouncillor, I love your city fair
Com seu orgulho cívico e seus olhos fixos firmemente no prêmioWith its civic pride and its eyes fixed firmly on the prize

Tá tudo certo porque é legal, preto no brancoIt's okay because it's legal, down in black and white

Ame sua superculturaLove your superculture
Futuro maior e mais brilhanteBigger, brighter future
Eles melhoram a cada anoThey make it better every year
Ame sua superculturaLove your superculture
Mesmo que esteja exageradaEven if it's overdone
Inflacionada e aqui mesmoOverblown and over here

Supercultura, estamos vivendo sob elaSuperculture, we're living under
Supercultura, estamos afundandoSuperculture, we're going under

Eu acredito na salvação de DeusI believe in the God's deliverance
Eu acredito na reverênciaI believe in reverence
Eu acredito na associaçãoI believe in association
Eu acredito no consumoI believe in consumption

Mesmo que seja fatalmente falhoEven though it's fatally flawed
Mesmo que não possa ser ignoradoEven though it won't be ignored
Mesmo que eu não me sinta bemEven though I don't feel good
Mesmo que eu não veja por que eu deveriaEven though I don't see why I should
Mesmo que eu esteja sozinhoEven though I'm by myself
Mesmo que não seja bom para minha saúdeEven though it's not good for my health
Mesmo que eu nunca seja sentido faltaEven though I'll never be missed
Mesmo que eu não faça um punhoEven though I won't make a fist

Senhor, senhor, você pode ouvir minha voz?Sirrah Sirrah, can you hear my voice?
Nós somos a classe baixa que não tem escolha sobre o que é feitoWe're the underclass who have no choice of what gets done

Ame sua superculturaLove your superculture
Futuro maior e mais brilhanteBigger, brighter future
Eles melhoram a cada anoThey make it better every year
Ame sua superculturaLove your superculture
Mesmo que esteja exageradaEven if it's overdone
Inflacionada e aqui mesmoOverblown and over here