The Sinful Ensemble

O Conjunto Pecaminoso

The Sinful Ensemble

Você está pronto...Are you ready...
Você está pronto para O Conjunto Pecaminoso?Are you ready for The Sinful Ensemble?
Diversão limpa - só um pouco de bagunça.Good clean fun - just a bit a rough and tumble.
Ditadores mortos em uma "noite de laboratórios".Dead dictators out on a "labs night".
Depois, mais tarde, você verá uma luz azul piscando.Then pints later you'll see a flashing blue light.

Você está pronto para O Conjunto Pecaminoso?Are you ready for The Sinful Ensemble?
Diversão limpa - só um pouco de bagunça.Good clean fun - just a bit a rough and tumble.
Ditadores mortos em uma "noite de laboratórios".Dead dictators out on a "labs night".
Depois, mais tarde, você verá uma luz azul piscando.Then pints later you'll see a flashing blue light.

Você está pronto para O Conjunto Pecaminoso?Are you ready for The Sinful Ensemble?

Já se perguntou para onde vão os mortos malignos?Ever wondered where the evil dead go?
Tem um lugarzinho chamado "cenário de pesadelo".There's a little place called "Nightmare scenario".
Estabelecimento clandestino para os poderes do mundo rural,Unlicenced establishment for farmer world powers,
onde as bebidas são baratas - e está aberto a toda hora.where the drinks are cheap - and it's open all hours.

Bonaparte tá na branquinha - ele desce tudo de uma vez,Bonaparte's on brandy - he swills it down his throat,
Hitler toma uma Pilsner enquanto conta uma piada racista.Hitler sips a Pilsher while he tells a racist joke.
Mussolini fica de olho na Maggie servindo no bar,Mussolini leers at Maggie serving at the bar,
Stalin tá lá atrás tentando vender um carro furado.Stalin's out the back trying to sell a dodgy motor car.

Querido Deus lá em cima (se você existir),Dear God above (if you exist),
espero que veja o lado engraçado disso.hope you see the funny side to this.
Agora não fique bravo - não roa as unhas,Now don't get cross - don't bite your nails,
oh, Filho do Homem, sua missão falhou.oh, Son of Man your mission failed.

Você está pronto para O Conjunto Pecaminoso?Are you ready for The Sinful Ensemble?
Diversão limpa - só um pouco de bagunça.Good clean fun - just a bit a rough and tumble.
Ditadores mortos em uma "noite de laboratórios".Dead dictators out on a "labs night".
Depois, mais tarde, você verá uma luz azul piscando.Then pints later you'll see a flashing blue light.
Você está pronto para O Conjunto Pecaminoso?Are you ready for The Sinful Ensemble?

Herodes tá na sala da família pra cuidar do primogênito.Herod's in the family room to baby sit the first born.
Mengele tem uma mala Gladstone com algodão e cloroformio.Mengele's got a Gladstone bag of cotton wool and chloroform.
Vlad empala cerejas em um palito só por diversãoVlad impales glace cherries on a stick just for a lark
quando Pol Pot apaga as luzes, eles vão brincar de assassinato no escuro.when Pol Pot turns the lights out they'll play murder in the dark.

Você está pronto para O Conjunto Pecaminoso?Are you ready for The Sinful Ensemble?
Diversão limpa - só um pouco de bagunça.Good clean fun - just a bit a rough and tumble.
Ditadores mortos em uma "noite de laboratórios".Dead dictators out on a 'labs night'.
Depois, mais tarde, você verá uma luz azul piscando.Then pints later you'll see a flashing blue light.

Genghis Khan acabou de estacionar o almoço na barriga de Nero.Genghis Khan just parked his lunch all over Nero's belly.
Enquanto os leões massacravam os cristãos trinta a zero ao vivo na TV.While the lions beat the christians thirty - nil live on the telly.
Calígula canta "My Way" no karaokê -Caligula kills "My Way" on the karaoke stage -
jovem "Chezzy" Borgia tá barrado por vida por beber antes da hora.young "Chezzy" Borgia's barred for life for drinking under age.

Isso é muito mais do que apenas uma piada.This is far more than just a joke.
Você não consegue ver o fogo pela fumaça?Can't you see the fire for the smoke?
Escolha qualquer bar que você quiserChoose any public house you please
e encontre ditadores como esses.and find dictators such as these.

Você está pronto para O Conjunto Pecaminoso?Are you ready for The Sinful Ensemble?
Diversão limpa - só um pouco de bagunça.Good clean fun - just a bit a rough and tumble.
Ditadores mortos em uma "noite de laboratórios".Dead dictators out on a "labs night".
Depois, mais tarde, você verá uma luz azul piscando.Then pints later you'll see a flashing blue light.

Você está pronto para O Conjunto Pecaminoso?Are you ready for The Sinful Ensemble?
Diversão limpa - só um pouco de bagunça.Good clean fun - just a bit a rough and tumble.
Ditadores mortos em uma "noite de laboratórios".Dead dictators out on a "labs night".
Depois, mais tarde, você verá uma luz azul piscando.Then pints later you'll see a flashing blue light.
Você está pronto para O Conjunto Pecaminoso?Are you ready for The Sinful Ensemble?

O inferno é onde o coração está - (nas fronteiras do Purgatório).Hell is where the heart lies - (in Purgatory's borders).
A grande coisa sobre a eternidade - nunca chamam o último pedido!The great thing 'bout eternity - they never call last orders!