A Near Life Experience

Uma Experiência Quase de Vida

A Near Life Experience

Só uma expressão vazia sentada em uma cadeira confortávelJust a blank expression sitting in an easy chair
A encarnação viva de um mundo que não se importaThe living incarnation of a world that doesn't care
Hipnotizado pelas mentiras da mídiaMesmerized by media lies
Agora estão "Novos e Melhorados" por um disfarce astutoNow they're "New and Improved" by a cunning disguise
Bebe sua água envenenadaIt drinks their poisoned water
E se alimenta de ar nocivo.And thrives off noxious air.

A vanguarda da apatiaThe avant garde of apathy
Espera na linha de frenteWaits on the front line
Sempre tão pacientemente apenas esperando sua vezEver so patiently just biding its' time
Eles são o sonho dos anunciantesThey're an advertisers dream
Com um vício por ganânciaWith a greed habit
Seu único medo é o medoTheir only fear is the fear
De um planeta verde.Of a green planet.

A vanguarda da apatiaThe avant garde of apathy
Cuida de si mesmaLooks after itself
Muito além da data de validadeLong past its sell by date
Você ainda está preservado na prateleirayou're still preserved on the shelf
Eles prefeririam arruinar o mundoThey'd rather ruin the world
Do que deixar seus filhos tê-loThan let their children have it
Seu único medo é o medo de um planeta verde.Their only fear is fear of a green planet.
A vanguarda da apatiaThe avant garde of apathy
Vegetal indefesaVegetates undefeated
Mas se você não quer se juntar a elaBut if you don't want to join it
Então você está ajudando a vencê-laThen you're helping to beat it
Não deixe a chance passarDon't let the chance pass you by
Você precisa estender a mão e agarrá-laYou've got to reach out and grab it
Transforme este mundo que eles criaramTurn this world they have made
Em um planeta verde.Into a green planet.