Eirenarch

Eirenarca

Eirenarch

Você diz que sou um homem livre,You say i'm a free man,
Mas o que isso significa para um número de seguro social?But what does that mean to a social security number?
Um terno cinza tão afiado quanto uma nova guilhotina,A grey suit as sharp as a new guillotine,
Comprado e pago enquanto nos dopam por baixo.Bought and paid for while drugging us under

Diga-me qual é a utilidade de uma carta de cidadania -Tell me what use is a citizens charter -
Quando sangue é a tinta da nova Magna Carta?When blood is the ink for the new Magna Carta?
Armas de ficção científica em sociedades feudaisSci-fi style weapons in feudal societies
Dedos em botões que tremem de ansiedade.Fingers on buttons that twich with anxiety

[Refrão:][Chorus:]
Nos colocaram de joelhos pelos poderes que talvez,Brought to our knees by the powers that maybe,
Não se importam se a humanidade vive ou morre.Don't care if humanity lives or it dies.
Você tá bem, Jack - então você puxou a escadaYou're alright Jack - so you pulled up the ladder
E, linha e anzol, você engoliu as mentiras deles.And hook, line and sinker you swallowed their lies.

Agora parece que a verdade não é fácil de dizerNow it seems that the truth is not easy to say
Boca cheia das delícias que eles experimentam.Mouth stuffed with the goodies they sample.
Despojados por suas amantes - amarrados e esfoladosStripped by their mistresses - tied up and flayed
Como cães de rua que serviriam de exemplo.Like pye-dogs that would lead by example

Não há respostas suficientes - e dinheiro pago por perguntasNot enough answers - and cash payed for questions
Cestos de papel - cheios de boas sugestões.Waste paper baskets - filled with good suggestions
Mostre-me uma promessa que eles fizeram e que durouShow me a promise they made that has lasted
Sucessos têm pais - mas o fracasso é um bastardo.Successes have fathers - but failure's a bastard

[Refrão:][Chorus:]
Nos colocaram de joelhos pelos poderes que talvez,Brought to our knees by the powers that maybe,
Não se importam se a humanidade vive ou morre.Don't care if humanity lives or it dies.
Você tá bem, Jack - então você puxou a escadaYou 're alright Jack - so you pulled up the ladder
E, linha e anzol, você engoliu as mentiras deles.And hook, line and sinker you swallowed their lies.

Seu lema era 'em Deus confiamos - todos os outros pagam em dinheiro'Your Motto was 'in god we trust - all others pay by cash'
Você se esconde debaixo de mesas de carvalho quando as janelas começam a estourar.You hide beneath oak tables when the windows start to smash
Os nativos estão em temporada aberta contra a escóriaThe natives are revolving open season on the scum
Aguarde para sempre pela Eirenarca chegar.Sit back and wait forever for the Eirenarch to come
Ricos e pobres dividem as classes, instigam dois tipos de leiRich and poor divide the classes, instigate two types of law
Fazendo o céu dos anos noventa parecer 1984.Making ninteen nineties Heaven feel like 1984
Seu dedo no gatilho de uma espingarda 12 em plena escuridãoYour finger on the trigger of a 12-bore in the dark
Quando a justiça bate à sua porta, chame a Eirenarca.When justice knocks upon your door send for the Eirenarch.