Think Back And Lie Of England

Pense de Volta e Minta Sobre a Inglaterra

Think Back And Lie Of England

(É uma carga de velho John Bull)(It's a load of old John Bull)
Cruel Britannia dominou os mares, ImpérioCruel Britannia ruled the waves, Empire
lubrificado por escravos que trabalham. Bandeira branca manchadaoiled by toiling slaves. White flag stained
Cruz de São Jorge vermelha, e blues cantados paraSt.George Cross red, and blues sung for
os incontáveis mortosthe countless dead

Deus salve a corajosa Companhia Johnny,God save brave Johnny Company,
com a cara dura ele tomou seu chá,stiff-upper-lipped he sipped his tea,
sobre um monte de bebês que ele matou,atop a mound of babes he'd killed,
para encher os cofres de nossas nações.to keep our nations coffers filled.

[Refrão][Chorus]
Pense de volta e minta sobre a Inglaterra.Think back and lie of England.
Oculte o mal que fizemos.Conceal the evil we have done.
Pense de volta e minta sobre a Inglaterra.Think back and lie of England.
Falsifique álibis para AlbionFake alibis for Albion

Enquanto isso, de volta ao solo britânico,Meanwhile back on British loam,
irlandeses expulsos de suas casas.Irish driven from their homes.
Galeses e escoceses perseguidos,Persecuted Welsh and Scot,
e todos eles roubados do que tinham.and robbed them all of all they'd got.

Amarrados ao arado e ao jugo,Bound unto the plough and yoke,
quebraram as costas de pessoas honestas.they broke the backs of honest folk.
Construíram uma Jerusalém dos gentlemen.Built a gentlemen's Jerusalem.
Tenho vergonha de compartilhar minha raça com eles!I'm ashamed I share my race with them!

[Refrão][Chorus]
Pense de volta e minta sobre a Inglaterra.Think back and lie of England.
Oculte o mal que fizemos.Conceal the evil we have done.
Pense de volta e minta sobre a Inglaterra.Think back and lie of England.
Falsifique álibis para AlbionFake alibis for Albion

Então, nossa futura história dirá,So will our future history tell,
como usamos bem este país?how we've used this country well?
Se você me perguntar, bem, eu acho que não,If you ask me, well I think not,
exceto se virmos esses fanáticos apodrecerem.unless we watch these bigots rot.

Na pobreza as massas se afogam;In poverty the masses drown;
Então vamos erguer uma cúpula na cidade de Greenwich?So raise a Dome in Greenwich town?
O Cenotáfio está coberto de flores,The Cenotaph is strewn with flowers,
mas acordos de armas feitos com poderes fascistas!yet arms-deals struck with fascist powers!

[Refrão][Chorus]
Pense de volta e minta sobre a Inglaterra.Think back and lie of England.
Oculte o mal que fizemos.Conceal the evil we have done.
Pense de volta e minta sobre a Inglaterra.Think back and lie of England.
Falsifique álibis para AlbionFake alibis for Albion