Turncoat Rebellion

Rebelião dos Traidores

Turncoat Rebellion

Carregadores de água - cortadores de madeira,Drawers of water - hewers of wood,
Mordendo suas línguas como se soubessem o que é bom pra eles.Biting their tonques as if they know what's good for them.
Eleitores indecisos empoleirados em cercas em chamas.Floating voters perched high upon fences in flame.

Encantados por flautas - drogados com cerveja,Charmed by pipes - drugged with ale,
Mentes simples - nascidas pra falhar,Simple minds - born to fail,
Pai, por favor, conte uma história da rebelião dos traidores.Father please tell a tale of turncoat rebellion.

Veja-nos desaparecer silenciosamente ao chamado dos voluntários.Watch us quietly disappear at the call for volunteers.
Ansiosos para agradar - mantenham o nariz na pedra de afiar.Eager to please - keep your noses to the grindstone.
Ansiosos para agradar - seus ombros na roda.Eager to please - your shoulders to the wheel.

Puxadores de cabelos - tiradores de chapéus,Tuggers of forelocks - doffers of caps,
Cegos pela ganância, eles caíram nas armadilhas preparadas pra eles.Blinded by greed they stepped into the traps laid for them.

Dado um vídeo - antena parabólica,Given a video - sattelite dish,
Loteria Nacional - desejo de sábado,National Lottery - Saturday wish,
Vidas simples - peixes tropicais em aquários de habitat.Simple lives - tropical fish in habitat aquaria.

Loucos de raiva, mas com medo de falar,Mad as hell but afraid to speak,
Nossa fina linha vermelha é uma faixa amarela.Our thin red line is a yellow streak.
Ansiosos para agradar - mantenham as costas ao arado.Eager to please - keep your backs to the plough.
Ansiosos para agradar - enquanto crescemos, assim choramos.Eager to please - as we grow so we weep.

Encantados por flautas - drogados com cerveja,Charmed by pipes - drugged with ale,
Mentes simples - nascidas pra falhar,Simple minds - born to fail,
Pai, por favor, conte uma história da Rebelião dos Traidores.Father please tell a tale of Turncoat Rebellion.