(She Can Be) Anything

(Ela Pode Ser) Qualquer Coisa

(She Can Be) Anything

Tem um coraçãoThere's a heart
Em um buraco redondoIn a rounded hole
Em uma paredeIn a wall
Em uma parede em casaIn a wall at home
SuspensoSuspended

É um santuárioIt's a shrine
É um lugar sagradoIt's a holy place
É uma lágrimaIt's a tear
Rolando pelo rosto do céuRolling down heaven's face
É uma garotaIt's a girl

Ela pode ser, ela pode serShe can be, she can be
Ela pode ser, ela pode serShe can be, she can be
Qualquer coisaAnything

Tem uma luzThere's a light
As cores se alternamThe colors alternate
Sempre mudamAlways change
Nunca condenadas a fazerNever doomed to make
Uma sombra duas vezesA shade twice

Na gramaOn the grass
Debaixo da laranjeiraUnder the lemon tree
Ela é o mundoShe the world
O mundo que todo mundo queria serThe world would wanna be
Mas não vai serBut it won't be

Ela pode ser, ela pode serShe can be, she can be
Ela pode ser, ela pode serShe can be, she can be
E não há limitaçãoAnd there's no limitation
Para o que a imaginação dela pode criarTo what her imagination can make

Ela pode ser, ela pode ser, ela pode serShe can be, she can be, she can be
Nanananaaaah... Nanananaaaah...Nanananaaaah... Nanananaaaah...
Ela pode ser, ela pode serShe can be, she can be
Nanananaaaah... Nanananaaaah...Nanananaaaah... Nanananaaaah...
Ela pode serShe can be
Nananananaaaah... Nananananaaaah...Nananananaaaah... Nananananaaaah...
Nananananaaaah... Nananananaaaah...Nananananaaaah... Nananananaaaah...
Qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisaAnything, anything, anything, anything

Alguém para brincar na chuvaOne to play out in the rain with
Ela poderia ser -She could be -
Qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisaAnything, anything, anything, anything
Todos os bons momentos, só melhoresAll the good times only better
Ela poderia ser -She could be -
Qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisaAnything, anything, anything, anything

Ela é minha sita, e minha radhaShe's my sita, and my radha
Ela poderia ser -She could be -
Qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisaAnything, anything, anything, anything
Eu não preciso de muito para me virarI don't need much to get me by
E ela me trariaAnd she'd bring me
Qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisaAnything, anything, anything, anything