MONSTERS INK

TINTA DE MONSTRO

MONSTERS INK

Desajustados e malucos reúnem-se em volta de amigosMisfits and freaks gather round friends
Venha aqui comigo e brinque de fingirCome here with me and play pretend
Só por esta noite vamos tirar nosso disfarceJust for tonight we’ll take off our disguise
E lembre-se deste dia para o resto de nossas vidasAnd remember this day for the rest of our lives

Todo mundo adora dizer que sou loucoEverybody loves to say I'm crazy
Mas eu sei que eles adoram quando eu me comporto malBut I know they love it when I misbehave
Eles dizem coisas bobas comoThey say silly things like
Senhora, você é maníacaMa’am you're manic

Vadia, estou comprovadamente insanaBitch I'm certifiably insane
Te deixei enganado por um rosto bonitoI got you fooled by a pretty face
As piadas sobre você, eu tenho meu ásThe jokes on you, I got my ace
Diga-me agora qual é o gosto do seu remédioTell me now how does your medicine taste

Estou farto de viver neste infernoI'm sick of living in this hell
Onde aqueles que falam o que pensamWhere those who speak their mind
São crucificados ou censuradosAre either crucified or censored
Porque eles adoram controlar nossas vidas'Cause they just love to run our lives

Este sistema é projetado para morrermosThis system is designed for us to die
Ou cair na linhaOr fall in line
Então, quando alguém não faz issoSo when someone doesn't do it
Eles tentam matar toda a nossa espécieThey try to kill off all our kind

Desajustados e malucos reúnem-se em volta de amigosMisfits and freaks gather round friends
Venha aqui comigo e brinque de fingirCome here with me and play pretend
Só por esta noite, vamos tirar nosso disfarceJust for tonight, we’ll take off our disguise
E lembre-se deste dia para o resto de nossas vidasAnd remember this day for the rest of our lives

Monstros não vivem debaixo da minha camaMonsters don't live under my bed
As criaturas que se escondem dentro da minha cabeçaThe creatures that lurk inside my head
Eles se alimentam de mim até minha morte cerebralThey feed off of me till I'm brain dead
Mas estou bem entorpecido, então é indolor, babyBut I'm pretty numb so it's painless baby

Eu nasci de novo sem vocêI was born again without you
De dentro das chamas eu me levantoFrom inside the flames I rise
Eu sou a bela dentro da dorI am beauty within the pain
E você era apenas uma mentiraAnd you were just a lie

Não vou pedir desculpas quando eu te fizer chorarWon't apologize when I make you cry
Não vou relembrar dos bons temposWon't reminisce on the good times
Cansei de desejar um poçoI'm done with wishing on a well
Isso é muito seco, ohThat's mother fuckin' dry, oh

Quando eu me mostrei neste infernoWhen I showed myself around this hell
Juro por Deus, me senti em casaI swear to God it felt like home
Então eu encontrei almas perdidasSo I found lost souls
Curta-me para que eles saibamLike me to let them know

Não sozinhoThere not alone
Para ser honestoTo be honest
Eu nem seiI don't even know
Quem eu souWho I am
Ou para onde vouOr where I'm going

Então terminei, termineiSo I'm done I'm done
Estou desconectadoI'm disconnected
Essa minha menteThis mind of mine
Deixa a impressão erradaLeaves the wrong impression

Desajustados e malucos reúnem-se em volta de amigosMisfits and freaks gather round friends
Venha aqui comigo e brinque de fingirCome here with me and play pretend
Só por esta noite vamos tirar nosso disfarceJust for tonight we’ll take off our disguise
E lembre-se deste dia para o resto de nossas vidasAnd remember this day for the rest of our lives

Monstros não vivem debaixo da minha camaMonsters don't live under my bed
As criaturas que se escondem dentro da minha cabeçaThe creatures that lurk inside my head
Eles se alimentam de mim até minha morte cerebralThey feed off of me till I'm brain dead
Mas estou bem entorpecido, então é indolor, babyBut I'm pretty numb so it's painless baby

Não me desculpe sou um pouco psicóticoI'm not sorry I'm a bit psychotic
São as vozes na minha cabeçaIt's the voices in my head
Me dizendo que todos os meus inimigos deveriam estar mortosTelling me that all my enemies should be fuckin' dead
E não é uma ameaça, não é uma promessaAnd it's not a threat, no it's a promise

Vou te deixar sem palavras e surpresoI'll leave you speechless and astonished
Essas vadias adoram me julgarThese bitches love to judge me
Eles só me odeiam porque sou honestoThey just hate me cause I'm honest
Eu sou o monstro assassino mais maravilhosoI'm the most marvelous murderous monster
Que você vai conhecerThat you'll ever get to meet

E você pode ver por si mesmoAnd you can see for yourself
Enquanto todo o sangue goteja dos meus dentesWhile all the blood drips from my teeth
Eu comi meu e depois me torneiI ate my it and then became it
Estou vivendo imprudente e me sentindo sem vergonhaI'm livin' reckless and feelin' shameless
Nenhum mestre aqui para me segurarNo master here to hold me back
Estou livre para deixar esta besta atacarI'm free to let this beast attack

Desajustados e malucos reúnem-se em volta de amigosMisfits and freaks gather round friends
Venha aqui comigo e brinque de fingirCome here with me and play pretend
Só por esta noite vamos tirar nosso disfarceJust for tonight we’ll take off our disguise
E lembre-se deste dia para o resto de nossas vidasAnd remember this day for the rest of our lives

Monstros não vivem debaixo da minha camaMonsters don't live under my bed
As criaturas que se escondem dentro da minha cabeçaThe creatures that lurk inside my head
Eles se alimentam de mim até minha morte cerebralThey feed off of me till I'm brain dead
Mas estou bem entorpecido, então é indolor, babyBut I'm pretty numb so it's painless baby