Bring It Back
Skye Sweetnam
Bring It Back (Tradução)
Bring It Back
Volta, você por favor poderia me devolver isso?
Back, would you please bring it back?
Minha vida é completamente louca
My whole life is at a wack.
Eu me gabo sobre pressão, medindo os fatos
I crack under pressure, measure the facts.
Meu mundo fica de cabeça para baixo, quando você não está por perto
My world is upside-down, when you're not around.
Estou para baixo, muito baixo, volte agora!
I'm down, low down, come back now.
Cortadas, as cortinas foram cortadas
Cut, the curtains have been cut.
Sinta o solavanco em seu estômago
Feel the churnin' in your gut.
O olhar, eu estou caindo mas não por amor
The look, I'm fallin' but not out of love.
A única nuvem acima, está cobrindo o sol
The only cloud above, is covering the sun.
Meu sol, se foi, se foi yeah!
My sun, it's gone, it's gone yeah!
Devolva isso agora (x3)
Bring it back now (3x)
Ooh ah oh ooh ah oh
Ooh ah oh ooh ah oh
Devolva isso, porque o tempo está te afastando
Bring it back, 'coz time's taking you away (time's taking you away)
Despedace, curve-se até que se despedace
Break, bend you bring 'til it breaks.
Apenas não deixe isso se desgastar
Just don't let it go to waste
Você faz, um movimento e prova que sente falta da felicidade perpétua
You make, a move and prove that you miss the perpetual bliss.
A sensação quando nos beijamos
The feeling when we kiss.
Meus lábios, em desenhos, seu homem de sorte!
My lip, in print, you hit man!
Deslizar , eu deslizo para dentro da sua mente
Slide, I slip into your mind.
Finalmente eu encontrarei meu caminho me deslocando para seu outro lado melhorado
Finally I will find my way shifting on your other better side.
Não deixe esse amor para trás
Don't leave this love behind.
Um dia você sera meu, como os velhos tempos, você será meu, você será meu yeah!
One day you will be mine like old times, you'll be mine, you'll be mine yeah!
Devolva isso agora (x3)
Bring it back now (3x)
Ooh ah oh ooh ah oh
Ooh ah oh ooh ah oh
Devolva isso, porque o tempo está te afastando ( o tempo está te afastando )
Bring it back, 'coz time's taking you away (time's taking you away)
Volta, oh devolva isso para mim, do jeito que costumava ser
Back, oh bring it back to me, the way it used to be.
Oh por favor, eu quero que você volte
Oh please, I want you to come back.
Oh devolva isso para mim, do jeito que costumava ser
Oh bring it back to me, the way it used to be.
Oh por favor, eu quero que você volte
Oh please, I want you to come back.
Devolva isso agora (x3)
Bring it back now (3x)
Ooh ah oh ooh ah oh
Ooh ah oh ooh ah oh
Devolva isso, porque o tempo está te afastando
Bring it back, 'coz time's taking you away Ooh ah oh ooh ah oh
Devolva isso agora (x2)
Bring it back (2x)
Devolva isso agora
Bring it back now
Ooh ah oh ooh ah oh
Ooh ah oh ooh ah oh
Devolva isso (2x)
Bring it back (2x)
Devolva isso agora
Bring it back now
Ooh ah oh ooh ah oh
Ooh ah oh ooh ah oh
(Bring it back.....yeah...)
(Bring it back.....yeah...)
Ooh ah oh ooh ah oh
Ooh ah oh ooh ah oh
( te afastando para longe, te f***** para longe, para longe…)
(taking you away, fucking you away..you away..you away)
Ooh ah oh ooh ah oh
Ooh ah oh ooh ah oh
(Devolva, está te afastando…)
(Bring it back, it's taking you away)
(Ooh ah oh ooh ah oh)
(Ooh ah oh ooh ah oh)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Skye Sweetnam e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: