Say Amen

Diga Amém

Say Amen

Como começamos issoHow do we start this
Como mantemos isso forteHow do we keep it going strong
Sabemos como, sabemos que pertencemos aquiDo we know how, do we know here we belong
Como conseguimos issoHow do we get this
Como evitamos que dê erradoHow do we stop it going wrong
Sabemos por que, sabemos quando...Do we know why, do we know when...

Devemos nos segurar firme, talvezShould we hold on tight, maybe
Começar uma briga ou devemos desistir e tentar de novoStart a fight or shall we give it up and try again
Devemos deixar pra lá, talvezshould we let it go, maybe
Fazer um show ou devemos nos ajoelhar e dizer AmémPut on a show or shall we fall to our knees and say Amen

Por que queremos issoWhy do we want this
Por que desejamos isso todo diaWhy do we crave it every day
Saberemos quem, saberemos o que temos que dizerWill we know who Will we know what we have to say
Por que sentimos issoWhy do we feel this
Por que precisamos encontrar o caminhoWhy do we need find the way
Saberemos quando, ou até mesmo se teremos que pagarWill we know when, or even if we have to pay

Devemos nos segurar firme, talvezShould we hold on tight, maybe
Começar uma briga ou devemos desistir e tentar de novoStart a fight or shall we give it up and try again
Devemos deixar pra lá, talvezShould we let it go, maybe
Fazer um show ou devemos nos ajoelhar e dizer AmémPut on a show or shall we fall to our knees and say Amen

Diga Amém, diga AmémSay Amen, say Amen
Diga Amém, por todos os seus desejosSay Amen, for all your wishes
Rosas escarlates do seu jardim, me cubraScarlet roses from your garden, cover me
Diga AmémSay Amen
Veja-me na sua sombraSee me in you shadow
Antes de me deixar serBefore you let me be

Diga AmémSay Amen
Do outro lado do seu rioAcross you river
Afogue-me na sua água, me sigaDrown me in your water, follow me
Diga AmémSay Amen
Responda meu reflexoAnswer my reflection
Antes de me deixar serBefore you let me be

Diga AmémSay Amen
Para todas as minhas maravilhasTo all my wonder
Com força simplesWith simple strenght
Uma filha simples, só euA simple daughter, only me
Diga AmémSay Amen
Veja-me na sua sombraSee me in your shadow
Antes de me deixar serBefore you let me be

Diga AmémSay Amen
Do outro lado do seu rioAcross you river
Afogue-me na sua água, me sigaDrown me in your water, follow me
Diga AmémSay Amen
Antes de me deixar serBefore you let me be