Dzives Vismelnaka Stunda

A Hora Mais Sombria da Vida

Dzives Vismelnaka Stunda

Pergunte ao seu coraçãoPajauta savai sirdij
Se você realmente pode suportarVai tiesam vari tu spet
A hora mais sombria da vidaDzives vismelnaka stunda
Não hesiteNenodrebet
Pergunte ao seu coraçãoPajauta savai sirdij
Se ele pode te responderVai var tev ta atbildet
Quando você sentir as maiores doresKad jacies bus lielakas sapes
Você conseguirá aguentar?Vai spesi tu izturet

Assim eram os atiradoresTadi bija strelnieki
Eles iam morrer por uma causaGaja tie mirt par lietu
E se você precisarUn ja vajadzes tev
Você também iria?Vai ari tu ietu?

Você consegue parar de reclamar, de se lamentarVai spesi beigt vaimanat, gausties
E se lançar corajosamente à lutaUn drosi uz prieksu lauzties
Através de obstáculos intransponíveisCaur neparvaramiem skersliem
Através de lâminas afiadas, espinhosCaur asmeniem dzeloniem, erkskiem
Doar a única vidaDzivibu vienigo ziedot
Em troca de algoPar samaksu vinu iedot
Para que milhares de pessoasLai cilveku tukstosi simti
Possam nascer para um futuro livreBrivai nakotnei dzimtu

Se você sabe que pode, então levante-seJa zini, ka vari, tad celies
Pegue a arma, entre na filaTver ieroci, rinda stajies
Já esta noite a batalha será ferozJau sonakt tev niknaka kauja
Você terá que entregar sua vidaSavu dzivibu atdot bus jaiet

Treme a bruma, pesados passos em um só ritmoDreb brugis smago solu vienota takti
Os batalhões letões vão embora à noiteIet latvju pulki projam nakti
Ei, rapazes, esperem só mais um poucoEi, puikas, vel pagaidiet mazliet
Eu também quero ir com vocês!Es ari velos jums lidzi iet!