Night Of The Winter Solstice
The sun has vanished
Freezing northwind now rules the land
From the ralm of ice and eternal darkness
Mother winter snow-clouds sends
White warlord rides the sky
Hundred steed pull his sledge of ice
The roaring noise follows him
It's the sign that the winter solstice have arrived
The ancient song fills the air
On the mound sacred fire burns
People dance the magic dance of rebirth
For the sun's sooner return
Here is the longest night of the year
When the evil spirits of darkness is awake
Old witch woman dances across the room
She drives whole evil spirits back in the bloom
Over the frozen field the northwind walls
Falling snow turns into the raging snowstorm.
Noite do Solstício de Inverno
O sol desapareceu
O vento norte gelado agora domina a terra
Do reino do gelo e da escuridão eterna
A mãe inverno envia nuvens de neve
O senhor da guerra branco cavalga o céu
Cem corcéis puxam seu trenó de gelo
O barulho estrondoso o segue
É o sinal de que o solstício de inverno chegou
A canção antiga preenche o ar
Na colina, o fogo sagrado arde
As pessoas dançam a dança mágica do renascimento
Pela volta do sol mais cedo
Aqui está a noite mais longa do ano
Quando os espíritos malignos da escuridão estão acordados
A velha bruxa dança pelo cômodo
Ela afasta todos os espíritos malignos de volta à flor
Sobre o campo congelado, as paredes do vento norte
A neve que cai se transforma na tempestade de neve furiosa.