O Kai Saulute Tekejo
O kai sauluté tekéjo
Brolis zirgeli balnojo
Kelkis sesela, zaliu rutela
Uzdek sviesiu ugnel.
As atsikéliau ryteli
Ir nusiprausiau veideli
Atsisveikinau tévu motuli
Gal daugiau nebsmatys.
As vieskeléliu jodamas
Zirgeli mustravodamas
O ir pamaciau jaunu mergeli
Svirnely pas skrynial
O kam tu varstai skrynialas,
O kam tu pjaustai drobelas
As nenesiosiu tav marskinéliu
Kareivéliu budams
Duos mums karalius zirgelius
O ant zirgeliu balnelius
Rédys mus visus vienais parédais
Kaip vienos motinéls
Sugrius kalneliai kloniuosna
Pasruvs upeliai kraujuosna
O mes stovésim ir nedrebésim
Kol priesu nugalésim
O Kai Saulute Tekejo
O sol brilha no céu
Cavalo galopa na estrada
Alguma coisa verde, um caminho dourado
Levanta uma luzinha.
Eu acordei de manhã
E lavei meu rosto
Me despedi dos meus pais
Talvez eu não os veja mais.
Eu andava pelo caminho
Cavalo trotando
E vi uma jovem
No celeiro perto da porta
Por que você está batendo na porta?
Por que você está cortando os panos?
Eu não vou levar sua blusinha
Sendo um soldadinho
O rei nos dará cavalos
E nas montarias, selas
Nos unirá todos em um só grupo
Como uma só mãe
As colinas vão desmoronar
Os riachos vão correr com sangue
E nós vamos ficar firmes e não tremer
Até derrotarmos os inimigos.